Przejdź do treści
Darmowy Angielski
Redakcja DarmowyAngielski.pl 7 min
Gramatyka
#this that#these those#zaimki wskazujące#gramatyka angielska

This, that, these, those — zaimki wskazujące

Zaimki wskazujące (demonstrative pronouns) — this, that, these, those — służą do wskazywania na osoby, przedmioty i sytuacje. Ich wybór zależy od dwóch prostych kryteriów: odległość (blisko vs daleko) i liczba (pojedyncza vs mnoga). W tym artykule wyjaśniamy zasady, podajemy przykłady z codziennych sytuacji i pokazujemy, jak native speakerzy używają ich przez telefon i w rozmowie.

Ręka wskazująca na bliski przedmiot (this) i daleki przedmiot (that) — zaimki wskazujące po angielsku

Tabela — this, that, these, those

Blisko (here)Daleko (there)
Liczba pojedynczathis — ten/ta/tothat — tamten/tamta/tamto
Liczba mnogathese — te/cithose — tamte/tamci

Jak widać, system jest symetryczny i logiczny:

  • This / these — coś blisko nas (w przestrzeni lub czasie)
  • That / those — coś daleko od nas (w przestrzeni lub czasie)
  • This / thatliczba pojedyncza
  • These / thoseliczba mnoga

Przykłady:

This is my book. — To (tu przy mnie) jest moja książka.

That is your book. — Tamto (tam dalej) jest twoja książka.

These are my shoes. — To (tu) są moje buty.

Those are your shoes. — Tamte (tam) są twoje buty.

This i these — blisko (przestrzeń i czas)

Ilustracja odległości — this/these przy postaci a that/those daleko od postaci z przykładami zdań
This/these (blisko) vs that/those (daleko)

Używamy this i these, gdy mówimy o czymś, co jest blisko nas — fizycznie lub w czasie:

Bliskość fizyczna:

This chair is comfortable. — To krzesło (na którym siedzę) jest wygodne.

These flowers smell nice. — Te kwiaty (przy mnie) ładnie pachną.

What is this? — Co to jest? (wskazuję na coś blisko)


Bliskość w czasie (teraźniejszość, najbliższa przyszłość):

This week I'm very busy. — W tym tygodniu jestem bardzo zajęty.

I'm reading this great book. — Czytam tę świetną książkę. (teraz)

This morning I woke up early. — Dziś rano wstałem wcześnie.

Więcej o wyrażaniu teraźniejszości znajdziesz w artykule Present Simple vs Present Continuous.

That i those — daleko (przestrzeń i czas)

Używamy that i those, gdy mówimy o czymś oddalonym — fizycznie lub w czasie:

Odległość fizyczna:

  • What is that over there? — Co to jest tam dalej?
  • Those mountains are beautiful. — Tamte góry są piękne.
  • Can you see that bird in the tree? — Widzisz tamtego ptaka na drzewie?

Odległość w czasie (przeszłość, wspomnienia):

  • That was a great movie. — To był świetny film. (wcześniej obejrzany)
  • Do you remember those days? — Pamiętasz tamte dni?
  • That party last week was amazing. — Tamta impreza w zeszłym tygodniu była niesamowita.

Wskazywanie na coś wspomnianego:

  • "I passed the exam!" — "That's great news!" — Zdałem egzamin! — To wspaniała wiadomość!
  • Who said that? — Kto to powiedział?

Użycie w rozmowie i przez telefon

Osoba rozmawiająca przez telefon — this is Anna speaking — użycie this i that w rozmowie telefonicznej
This i that przez telefon — this o sobie, that o rozmówcy

Zaimki wskazujące mają kilka specjalnych zastosowań w codziennej komunikacji:

Przedstawianie się przez telefon:

  • Hello, this is Anna speaking. — Halo, tu Anna. (o sobie — this)
  • Is that you, Tom? — Czy to ty, Tom? (o rozmówcy — that)
  • Who is this? — Kto mówi? (pytanie do dzwoniącego)

Przedstawianie kogoś osobiście:

  • This is my friend, Kasia. — To jest moja przyjaciółka, Kasia. (przedstawiam kogoś obok)
  • These are my parents. — To są moi rodzice.

Reakcje i komentarze:

  • That's right. — To prawda. / Zgadza się.
  • That's a good idea. — To dobry pomysł.
  • That's it! — To wszystko! / Właśnie tak!
  • This is it! — To jest to! (moment kulminacyjny)
💡 Wskazówka

W zwrotach typu That's right, That's OK zawsze używamy that — odnosi się do czegoś, co właśnie zostało powiedziane (więc jest już oddalone w czasie).

This/that jako determiners (przed rzeczownikiem)

Zaimki wskazujące mogą występować samodzielnie (jako zaimki) lub przed rzeczownikiem (jako determiners/przymiotniki wskazujące):

Samodzielnie (zaimek):

  • This is nice. — To jest fajne.
  • I don't like that. — Nie lubię tego.

Przed rzeczownikiem (determiner):

  • This book is interesting. — Ta książka jest ciekawa.
  • I like those shoes. — Podoba mi się tamte buty.

Ważne: gdy this/that/these/those stoi przed rzeczownikiem, nie dodajemy a/an ani the:

  • Błąd: *the this book / *a this car
  • Poprawnie: this book / this car

To ważna różnica wobec polskiego, gdzie mówimy ta jedna książka — w angielskim nie łączymy dwóch określników.

Najczęstsze błędy z this, that, these, those

Lista typowych błędów z this that these those — niepoprawne zdania przekreślone z poprawnymi wersjami obok
Unikaj tych błędów z zaimkami wskazującymi!

Oto typowe pomyłki, na które warto uważać:

⚠️ Błąd 1: This/that z liczbą mnogą

*This are my friends.

These are my friends.

*That shoes are nice.

Those shoes are nice.

⚠️ Błąd 2: These/those z liczbą pojedynczą

*These is my book.

This is my book.

3. Mylenie this/that z it

This/that wskazują (identyfikują), it odnosi się do czegoś już wspomnianego:

  • What is this? It's a pen. — Co to jest? To jest długopis.
  • Pierwsze zdanie: this = wskazuję na coś nieznanego
  • Drugie zdanie: it = odnoszę się do czegoś już zidentyfikowanego
⚠️ Błąd 4: Użycie the this / a that

*I want the this one.

I want this one.

Jeśli chcesz utrwalić zaimki wskazujące w praktyce, spróbuj opisać swój pokój używając this/these (przedmioty blisko) i that/those (przedmioty daleko). Sprawdź też nasz artykuł o there is i there are, który świetnie się łączy z tym tematem, oraz can i can't.

Powiazane artykuly

Najczęściej zadawane pytania

Zależy od kontekstu. 'This is' używamy, gdy wskazujemy na coś lub kogoś (This is my friend). 'It is' gdy odnosi się do czegoś już wspomnianego (What's this? — It's a pen) lub do pogody, czasu (It is cold).

Tak. That i those odnoszą się do czegoś oddalonego — zarówno w przestrzeni, jak i w czasie. 'That was great' = to było świetne (przeszłość). 'Those were the days' = tamte czasy (przeszłość).

To angielska konwencja telefoniczna. 'This is Anna' brzmi naturalnie przez telefon. 'I am Anna' jest gramatycznie poprawne, ale nienaturalne w tym kontekście. Odpowiednio, o rozmówcy pytamy 'Is that Tom?' a nie 'Are you Tom?'.

Tagi:

#this that#these those#zaimki wskazujące#gramatyka angielska