Zwroty na wyjazd: lotnisko, hotel, sytuacje awaryjne
Osiemnaście zdań na trzy etapy podróży. Kliknij głośnik, posłuchaj i powtórz na głos – najlepiej dzień przed wylotem.
Na lotnisku: odprawa, bagaż i bramka
Na lotnisku wszystko dzieje się szybko, a pytania obsługi są zawsze te same. Naucz się ich przed wyjazdem na urlop, a odprawa zajmie minutę.
Here's my passport and boarding pass.
Oto mój paszport i karta pokładowa.
I have one bag to check in.
Mam jedną walizkę do nadania.
Is this hand luggage OK?
Czy ten bagaż podręczny jest w porządku?
Which gate is it, please?
Która to bramka?
Is the flight on time?
Czy lot jest o czasie?
Where is the baggage reclaim?
Gdzie jest odbiór bagażu?
W hotelu: zameldowanie i prośby w recepcji
W recepcji wystarczy podać nazwisko i numer rezerwacji. Resztę załatwisz kilkoma krótkimi pytaniami.
I have a reservation. My name is Kowalska.
Mam rezerwację na nazwisko Kowalska.
What time is breakfast?
O której jest śniadanie?
What's the Wi-Fi password?
Jakie jest hasło do Wi-Fi?
Can I have a late check-out?
Czy mogę wymeldować się później?
The air conditioning doesn't work.
Klimatyzacja nie działa.
Can you call a taxi, please?
Czy może pan zamówić taksówkę?
Gdy coś pójdzie nie tak: zgubiony bagaż, opóźniony lot, apteka
Tych zdań oby nie trzeba było użyć, ale warto mieć je w telefonie. Mów krótko i pokaż dokumenty – obsługa zna te sytuacje na pamięć.
My luggage is missing.
Zaginął mój bagaż.
My flight is delayed. What can I do?
Mój lot jest opóźniony. Co mogę zrobić?
I've lost my phone.
Zgubiłem / zgubiłam telefon.
I need a doctor.
Potrzebuję lekarza.
Is there a chemist's near here?
Czy jest tu niedaleko apteka?
Can you help me, please?
Czy może mi pan / pani pomóc?
Zwroty wystarczą na krótki wyjazd. Jeśli chcesz też rozumieć odpowiedzi i zadawać własne pytania, przejdź 12 lekcji kursu od podstaw – zamawianie jedzenia, pytanie o drogę i zakupy są w lekcjach 8, 9 i 11.
Zacznij kurs od podstawPolecane tematy
Podróże po angielsku
Poznaj 38 słów związanych z podróżami po angielsku. Lotnisko, hotel, transport, zwiedzanie - słownictwo z przykładami zdań i quizem. Poziom A2.
Hotel i nocleg po angielsku
Poznaj słownictwo hotelowe po angielsku: zameldowanie, wymeldowanie, rezerwacja i przydatne zwroty. 18 słów z przykładami zdań i quizem.
Restauracja po angielsku
Poznaj słownictwo restauracyjne po angielsku: zamawianie, rachunek, napiwek i menu. 18 słów z przykładami zdań i quizem na poziomie A2.
Gry ze słownictwem podróżnym
Ucz się słownictwa podróżnego przez zabawę — gry pomagają zapamiętać zwroty szybciej i na dłużej.
Dopasuj pary
Podróże — połącz angielskie słowa z polskimi
Posłuchaj i kliknij
Podróże — posłuchaj słowa i wybierz właściwy obrazek
Dopasuj pary
Hotel — naucz się zwrotów hotelowych
Posłuchaj i kliknij
Hotel — posłuchaj słowa i wybierz właściwy obrazek
Dopasuj pary
Restauracja — połącz zwroty z tłumaczeniami
Posłuchaj i kliknij
Restauracja — posłuchaj słowa i wybierz właściwy obrazek
Polecane quizy
Quiz: Podróże (A2)
Sprawdź swoją znajomość słownictwa podróżniczego. 12 pytań na poziomie A2 z natychmiastową informacją zwrotną. Przygotuj się na wyjazd!
Quiz: Restauracja (A2)
Sprawdź swoją znajomość słownictwa restauracyjnego. 10 pytań na poziomie A2 z natychmiastową informacją zwrotną. Zamów jedzenie bez stresu!
Powiązane materiały
Angielski od podstaw dla dorosłych – kurs krok po kroku
Masz miesiąc do wyjazdu? Przejdź 12 lekcji podstaw, zanim nauczysz się zwrotów.
Podróże po angielsku
Lotnisko, dworzec, bilety i zwiedzanie – słówka na drogę.
Hotel i nocleg po angielsku
Rezerwacja pokoju, zameldowanie i prośby w recepcji.
Restauracja po angielsku
Karta dań, zamawianie, rachunek i napiwek.
Quiz: Podróże
Sprawdź znajomość słownictwa podróżnego.
Quiz: Restauracja
Sprawdź znajomość słownictwa restauracyjnego.
Angielski dla dorosłych
Wszystkie materiały do nauki angielskiego dla dorosłych.
Angielski w podróży — Twój paszport do swobodnej komunikacji
Angielski w podróży to nie kurs akademicki — to praktyczne narzędzie, które pozwala Ci czuć się pewnie za granicą. Niezależnie od tego, czy lecisz do Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych, Hiszpanii czy Tajlandii — po angielsku porozumiesz się w większości miejsc, do których jeżdżą turyści. Nie musisz mówić perfekcyjnie. Wystarczy kilkadziesiąt kluczowych zwrotów, odrobina odwagi i uśmiech.
Angielski jest językiem urzędowym w kilkudziesięciu krajach świata. Także tam, gdzie nim nie jest (np. w Tajlandii, Turcji czy we Włoszech), w hotelach, na lotniskach i w restauracjach dla turystów zwykle da się porozumieć po angielsku. Poziom A2 (podstawowa komunikacja) wystarcza na większość typowych sytuacji na wyjeździe.
Na lotnisku — pierwszy kontakt z angielskim
Lotnisko to często pierwsze miejsce, gdzie musisz użyć angielskiego. Odprawa, kontrola paszportowa, szukanie bramki, informacja o opóźnieniach — każda z tych sytuacji wymaga podstawowej komunikacji. W naszym dziale Podróże po angielsku znajdziesz kompletny zbiór słownictwa lotniczego z tłumaczeniami i wymową.
- Odprawa (check-in): I'd like to check in for flight BA234 to London. — Chciałbym się odprawić na lot BA234 do Londynu.
- Kontrola bezpieczeństwa: Please remove your laptop from the bag. — Proszę wyjąć laptopa z torby.
- Szukanie bramki: Excuse me, where is gate B12? — Przepraszam, gdzie jest bramka B12?
- Opóźnienie: Is the flight delayed? When is the new departure time? — Czy lot jest opóźniony? Jaki jest nowy czas odlotu?
W hotelu — zameldowanie i pobyt
Hotel to Twoja baza wypadowa podczas podróży. Sprawna komunikacja z recepcją sprawia, że pobyt jest przyjemniejszy i wygodniejszy. Przygotowaliśmy kompletny zbiór słownictwa hotelowego po angielsku — od zameldowania po wymeldowanie, z uwzględnieniem typowych próśb i reklamacji.
Najczęstsze sytuacje w hotelu to zameldowanie (check-in), prośba o dodatkowe rzeczy (extra towels, pillows), zgłaszanie problemów (The air conditioning doesn't work, There is no hot water) i wymeldowanie (check-out). Każda z tych sytuacji opiera się na kilku prostych zwrotach, które możesz nauczyć się w jeden wieczór.
W restauracji — zamawianie jedzenia
Jedzenie to jedna z największych przyjemności podróży — i jedno z najczęstszych miejsc użycia angielskiego. Na szczęście, zamawianie w restauracji po angielsku jest stosunkowo proste i opiera się na powtarzalnych zwrotach. W naszym dziale Restauracja po angielsku znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz: od rezerwacji stolika po płatność.
- Ty: Can I have a coffee and a cheese sandwich, please? (Poproszę kawę i kanapkę z serem.)
- Sprzedawca: Eat in or take away? (Na miejscu czy na wynos?)
- Ty: Take away, please. (Na wynos, proszę.)
- Sprzedawca: That's eight pounds fifty. (Osiem funtów pięćdziesiąt.)
- Ty: Can I pay by card? (Czy mogę zapłacić kartą?)
- Sprzedawca: Of course. Here you are. (Oczywiście. Proszę bardzo.)
Pytanie o drogę i transport
Zgubienie się w obcym mieście to częsta sytuacja w podróży. Umiejętność zapytania o drogę po angielsku to podstawowa umiejętność każdego podróżnika. Najważniejsze zwroty to: Excuse me, how do I get to...? (Przepraszam, jak dojść do...?), Is it far from here? (Czy to daleko stąd?), Can you show me on the map? (Czy może pan/pani pokazać mi na mapie?). Warto też znać słownictwo transportowe: bus stop (przystanek autobusowy), train station (dworzec kolejowy), taxi rank (postój taksówek), one-way/return ticket (bilet w jedną stronę/powrotny).
Sytuacje awaryjne — angielski na wszelki wypadek
Nawet jeśli nie planujesz uczyć się angielskiego na poważnie, zapamiętaj te zwroty: I need help! (potrzebuję pomocy!), Call an ambulance/police! (zadzwoń po karetkę/policję!), I've lost my passport (zgubiłem paszport), I need a doctor (potrzebuję lekarza), Where is the nearest pharmacy/hospital? (gdzie jest najbliższa apteka/szpital?). Zapisz je sobie też w telefonie — w stresie trudniej przypomnieć sobie wyuczone zwroty.
Jak przygotować się językowo do podróży?
Nie musisz uczyć się angielskiego latami, żeby czuć się pewnie za granicą. Oto praktyczny plan przygotowania językowego przed wyjazdem:
- 2-4 tygodnie przed wyjazdem: ucz się po 15-20 minut dziennie. Zacznij od słownictwa podróżnego, potem przejdź do hotelowego i restauracyjnego.
- Codziennie: rozwiązuj quizy ze słownictwa podróżnego, żeby sprawdzać postępy.
- Przed wyjazdem: wydrukuj lub zapisz w telefonie najważniejsze zwroty na każdą sytuację.
- W podróży: nie bój się mówić! Obcokrajowcy doceniają każdą próbę komunikacji po angielsku.
Wszystkie materiały na naszej stronie są całkowicie darmowe. Wróć do sekcji dla dorosłych, aby zobaczyć inne tematy, które mogą Ci się przydać.
✈️ Słownictwo podróżne 🏨 Hotel po angielsku 🍽️ Restauracja po angielsku 📝 Quiz: podróże
Najczęściej zadawane pytania
Najważniejsze zwroty w podróży to: Excuse me (przepraszam), Where is...? (gdzie jest...?), How much is it? (ile to kosztuje?), I would like... (chciałbym...), Can you help me? (czy może mi pan/pani pomóc?), Do you speak Polish? (czy mówi pan/pani po polsku?), I don't understand (nie rozumiem), Could you repeat that? (czy może pan/pani powtórzyć?). Te 8 zwrotów pokrywa większość podstawowych sytuacji w podróży.
Na lotnisku najważniejsze zwroty to: Where is the check-in desk? (gdzie jest stanowisko odprawy?), I have a booking for... (mam rezerwację na...), Window/aisle seat, please (miejsce przy oknie/przejściu, proszę), Where is gate number...? (gdzie jest bramka numer...?), Is the flight on time? (czy lot jest o czasie?), Where is baggage reclaim? (gdzie jest odbiór bagażu? – w USA: baggage claim). Warto też znać słownictwo: boarding pass (karta pokładowa), passport control (kontrola paszportowa), customs (kontrola celna), duty free (strefa wolnocłowa).
Przy zameldowaniu użyj zwrotów: I have a reservation under the name... (mam rezerwację na nazwisko...), I'd like to check in (chciałbym się zameldować), What time is checkout? (o której jest wymeldowanie?), Is breakfast included? (czy śniadanie jest wliczone?), Could I have a room with a view? (czy mogę dostać pokój z widokiem?), What's the Wi-Fi password? (jakie jest hasło do Wi-Fi?). Warto też znać: single/double room (pokój jednoosobowy/dwuosobowy), key card (karta do pokoju), reception/front desk (recepcja).
W restauracji najważniejsze zwroty to: A table for two, please (stolik dla dwóch osób, proszę), Could I see the menu? (czy mogę zobaczyć menu?), I would like... / I'll have... (poproszę...), Could I have the bill, please? (czy mogę prosić o rachunek?), Is service included? (czy obsługa jest wliczona w cenę?). Jeśli masz alergię: I'm allergic to... (jestem uczulony na...), Does this contain...? (czy to zawiera...?). Więcej słownictwa restauracyjnego znajdziesz w naszym dziale słownictwa.
Na podstawowe wakacje wystarczy 50-100 kluczowych zwrotów. Najważniejsze kategorie to: powitania i grzeczności (10 zwrotów), na lotnisku (15 zwrotów), w hotelu (15 zwrotów), w restauracji (15 zwrotów), zakupy (10 zwrotów), pytanie o drogę (10 zwrotów), sytuacje awaryjne (10 zwrotów). Na naszej stronie znajdziesz wszystkie te kategorie z tłumaczeniami i wymową. Ucz się po 5–10 zwrotów dziennie, a w dwa tygodnie przejdziesz cały zestaw i zdążysz go powtórzyć przed wyjazdem.
Szukasz innych materiałów dla dorosłych?
Wróć do sekcji Dla dorosłych