Pogoda po angielsku – slownictwo i przydatne zwroty

Zacznijmy od najwazniejszych slow zwiazanych z pogoda. To fundament, bez ktorego nie opiszesz ani slonecznego dnia, ani deszczowego popoludnia:

Rzeczowniki (nouns):

• weather – pogoda
• sun – slonce
• rain – deszcz
• snow – snieg
• wind – wiatr
• cloud – chmura
• fog – mgla
• storm – burza
• thunder – grzmot
• lightning – blyskawica
• temperature – temperatura
• forecast – prognoza pogody

Przymiotniki (adjectives):

• sunny – sloneczny
• rainy – deszczowy
• snowy – sniezny
• windy – wietrzny
• cloudy – pochmurny
• foggy – mglisty
• stormy – burzowy
• hot – goracy
• warm – cieplo
• cool – chlodny
• cold – zimny
• freezing – mrozny, lodowaty

Podstawowe slownictwo pogodowe laczy sie z tematem miesiecy i por roku po angielsku – sprawdz nasz artykul, aby poznac pelne slownictwo.

Oproc podstawowych slow warto znac bardziej zaawansowane zjawiska pogodowe, ktore pojawiaja sie na egzaminach i w wiadomosciach:

Opady (precipitation):

• drizzle – mzawka
• shower – przelotny deszcz
• downpour / heavy rain – ulewa
• hail – grad
• sleet – deszcz ze sniegiem
• blizzard – zamiec sniezna
• flood – powodz

Wiatr i burze (wind and storms):

• breeze – lekki wiaterek
• gale – wichura
• hurricane – huragan
• tornado – tornado
• thunderstorm – burza z piorunami
• typhoon – tajfun

Inne zjawiska (other phenomena):

• rainbow – tecza
• frost – mroz, szron
• ice – lod
• dew – rosa
• heatwave – fala upalow
• drought – susza
• overcast – calkowicie zachmurzone niebo

Zwroc uwage na roznice w uzyciu: rain to deszcz ogolnie, shower to krotki deszcz, drizzle to delikatna mzawka, a downpour to gwaltowna ulewa. Te niuanse robi wrazenie na rozmowcach i egzaminatorach!

Jesli chcesz poznac wiecej slow zwiazanych z przyroda, polecamy artykul o zwierzetach po angielsku, ktory pomoze Ci opisac swiat natury.

Kazda pora roku ma swoja charakterystyczna pogode. Polaczmy slownictwo pogodowe z porami roku:

Wiosna (spring):

• It's getting warmer. – Robi sie cieplej.
• The days are getting longer. – Dni sie wydluzaja.
• It often rains in spring. – Wiosna czesto pada deszcz.
• mild weather – lagodna pogoda

Lato (summer):

• It's boiling hot today! – Dzisiaj jest strasznie goraco!
• The temperature is 35 degrees. – Temperatura wynosi 35 stopni.
• We're having a heatwave. – Mamy fale upalow.
• humid – wilgotny, parny

Jesien (autumn UK / fall US):

• It's getting colder. – Robi sie chlodniej.
• The leaves are falling. – Liscie opadaja.
• It's damp and misty. – Jest wilgotno i mglifo.
• chilly – chlodnawy

Zima (winter):

• It's freezing outside! – Na dworze jest mrozno!
• It's snowing heavily. – Pada gesty snieg.
• The roads are icy. – Drogi sa oblodzone.
• below zero – ponizej zera

Wiecej o porach roku i miesiacach dowiesz sie z naszego szczegolowego artykulu o miesiacach i porach roku po angielsku.

Anglicy sa znani z tego, ze rozmowy o pogodzie to ich narodowy sport. Oto zwroty, ktore pozwola Ci wlaczyc sie do konwersacji jak prawdziwy Brytyjczyk:

Rozpoczynanie rozmowy:

• Lovely day, isn't it? – Piekny dzien, prawda?
• Terrible weather, isn't it? – Okropna pogoda, prawda?
• What's the weather like today? – Jaka jest dzisiaj pogoda?
• Nice weather we're having! – Mamy ladna pogode!
• Can you believe this rain? – Widzisz ten deszcz?

Opisywanie biezacej pogody:

• It's pouring down. – Leje jak z cebra.
• It's absolutely boiling. – Jest strasznie goraco.
• It's a bit nippy outside. – Na dworze jest troche chlodno.
• It's muggy today. – Dzisiaj jest duszno/parno.
• The sun is out at last! – Wreszcie wyszlo slonce!

Mowienie o prognozie:

• They say it's going to rain tomorrow. – Mowia, ze jutro bedzie padac.
• The forecast says it'll be sunny. – Prognoza mowi, ze bedzie slonecznie.
• It looks like it's going to snow. – Wyglada na to, ze bedzie padac snieg.

Rozmowa o pogodzie to idealny sposob na przelaczenie lodu (ang. icebreaker) – uzywany w sklepach, w pracy, na przystanku, w windzie. Brytyjczycy naprawde uwielbiaja ten temat!

Jesli szukasz wiecej zwrotow do codziennych rozmow, sprawdz nasz artykul o angielskim w podrozy, ktory zawiera przydatne wyrazenia na rozne sytuacje.

Jezyk angielski jest pelen idiomow zwiazanych z pogoda. Znajomosc tych wyrzen wzbogaci Twoja angielszyzne i zrobi wrazenie na rozmowcach:

Popularne idiomy pogodowe:

• It's raining cats and dogs. – Leje jak z cebra. (dosloenie: pada kotami i psami)
• Every cloud has a silver lining. – Nie ma tego zlego, co by na dobre nie wyszlo.
• To be under the weather. – Czuc sie zle, byc chorym.
• A storm in a teacup. – Burza w szklance wody.
• To save for a rainy day. – Oszczedzac na czarna godzine.
• To be on cloud nine. – Byc w siodmym niebie.
• To break the ice. – Przelamic lody (w rozmowie).
• A bolt from the blue. – Grom z jasnego nieba.

Konstrukcje gramatyczne z pogoda:

• It's + przymiotnik: It's sunny. / It's cold. – Jest slonecznie. / Jest zimno.
• It's + -ing: It's raining. / It's snowing. – Pada deszcz. / Pada snieg.
• There's + rzeczownik: There's a lot of wind today. – Dzisiaj jest duzo wiatru.

Zwroc uwage, ze w angielskim zawsze uzywamy it jako podmiotu zdania o pogodzie: It's raining, nie Raining. To roznica w stosunku do polskiego, gdzie mowimy po prostu "Pada".

Wiecej idiomow angielskich znajdziesz w naszym artykule o idiomach angielskich. A jesli chcesz poznac inne tematy codziennych rozmow, sprawdz dni tygodnia po angielsku.