Jak opisac obrazek po angielsku - matura i egzaminy

Kazdy dobry opis obrazka powinien miec logiczna strukture. Dzieki niej Twoja wypowiedz bedzie spojno i zorganizowana, a egzaminator zobaczy, ze potrafisz budowac dluzsze wypowiedzi.

1. Wprowadzenie - co widzisz na obrazku (5-10 sekund)

Zacznij od ogolnego opisu. Powiedz, co przedstawia obrazek: In the picture I can see... lub The picture shows... Nie wchodz od razu w szczegoly.

2. Opis szczegolowy - osoby, przedmioty, miejsce (20-30 sekund)

Opisz dokladniej: kim sa osoby na zdjeciu, co robia, jak wygladaja, gdzie sie znajduja. Uzyj Present Continuous do opisu czynnosci: The woman is reading a book.

3. Spekulacje - co moglo sie wydarzyc lub co sie wydarzy (10-15 sekund)

Wyraz przypuszczenia: They might be on holiday. lub It looks like they are celebrating something.

4. Opinia osobista (5-10 sekund)

Zakoncz wyrażeniem swojej opinii lub powiaz obrazek ze swoim doswiadczeniem: I think this is a very positive scene because...

Wiecej o strukturze matury ustnej znajdziesz w naszym kompletnym poradniku do matury z angielskiego.

Opanowanie gotowych zwrotow to klucz do plynnego opisu obrazka. Oto najwazniejsze frazy pogrupowane tematycznie:

Mowienie o tym, co widzisz:

• In the picture I can see... - Na obrazku widze...
• The picture shows... - Obrazek przedstawia...
• In the foreground/background there is... - Na pierwszym planie/w tle jest...
• On the left/right side of the picture... - Po lewej/prawej stronie obrazka...
• In the middle of the picture... - Na srodku obrazka...
• At the top/bottom of the picture... - Na gorze/na dole obrazka...

Opisywanie osob:

• There is a woman who is wearing... - Jest kobieta, ktora ma na sobie...
• The man looks about 30 years old. - Mezczyzna wyglada na okolo 30 lat.
• They seem to be happy/tired/excited. - Wydaja sie byc szczesliwi/zmeczeni/podekscytowani.
• The people are sitting around a table. - Ludzie siedza wokol stolu.

Opisywanie miejsca i pogody:

• The photo was taken outdoors/indoors. - Zdjecie zostalo zrobione na zewnatrz/wewnatrz.
• It looks like a sunny/rainy day. - Wyglada na sloneczny/deszczowy dzien.
• The scene takes place in a park/office/restaurant. - Scena rozgrywa sie w parku/biurze/restauracji.

Znajomosc slownictwa opisujacego wyglad i ubrania jest tu bardzo przydatna. Sprawdz nasz artykul o ubraniach po angielsku oraz czesciach ciala po angielsku.

Spekulowanie o tym, co dzieje sie na obrazku, to element, ktory podnosi ocene za zakres jezykowy. Egzaminator chce zobaczyc, ze potrafisz uzywac zaawansowanych struktur gramatycznych.

Czasowniki modalne do spekulacji:

• They might be on holiday. - Oni moga byc na wakacjach. (mniejsza pewnosc)
• She could be waiting for someone. - Ona moze na kogos czekac. (mniejsza pewnosc)
• He must be tired after a long day at work. - On musi byc zmeczony po dlugim dniu pracy. (wieksza pewnosc)
• They can't be strangers - they look very comfortable together. - Nie moga byc obcymi ludzmi - wygladaja bardzo swobodnie razem.

Inne sposoby wyrazania przypuszczen:

• It seems like/It looks like they are having a meeting. - Wyglada na to, ze maja spotkanie.
• Perhaps/Maybe they are discussing a project. - Byc moze omawiaja projekt.
• They are probably friends. - Oni prawdopodobnie sa znajomymi.
• I would say/I'd guess that the woman is a teacher. - Powiedzialabym/Zgadywalbym, ze ta kobieta jest nauczycielka.
• It's likely that they are in a foreign country. - Jest prawdopodobne, ze sa za granica.

Wiecej o czasownikach modalnych znajdziesz na stronie Czasowniki modalne - kompletna lista oraz w naszym artykule o roznicach miedzy must a have to.

Zakonczenie opisu obrazka wyrażeniem opinii to swietny sposob na pokazanie zaawansowanego poziomu jezyka. Egzaminatorzy szczegolnie doceniaja umiejetnosc argumentowania i odnoszenia sie do wlasnych doswiadczen.

Zwroty do wyrazania opinii:

• In my opinion, this picture shows... - Moim zdaniem, ten obrazek przedstawia...
• I think/I believe that... - Mysle/Uwazam, ze...
• It seems to me that... - Wydaje mi sie, ze...
• From my point of view... - Z mojego punktu widzenia...
• I would say that... - Powiedzialabym, ze...

Odniesienie do wlasnych doswiadczen:

• This picture reminds me of... - Ten obrazek przypomina mi...
• I've been in a similar situation when... - Bylem w podobnej sytuacji, kiedy...
• This is similar to what I experienced... - To jest podobne do tego, czego doswiadczylem...

Przykladowe opinie:

• I think this is a very positive picture because it shows people spending quality time together.
• In my opinion, the atmosphere in this picture is quite tense. The people don't seem to be enjoying themselves.
• This picture makes me think about the importance of outdoor activities for our health.

Wiecej zwrotow do wyrazania opinii znajdziesz w artykule Wyrazanie opinii po angielsku. To kluczowa umiejetnosc zarowno na maturze ustnej, jak i na egzaminach Cambridge.

Oto kompletny przyklad opisu obrazka, ktory moze sie pojawic na maturze ustnej. Przeanalizujemy go krok po kroku.

Wzorowy opis:

In the picture I can see a group of young people sitting in a cafe. There are four of them - two men and two women. They look like they are in their twenties.

In the foreground, there are laptops and cups of coffee on the table. One of the men is pointing at the screen of his laptop, and the others are looking at it with smiles on their faces. They are all dressed casually, wearing jeans and T-shirts.

They might be university students working on a group project together. They could also be young professionals having an informal meeting. They seem to be very focused but also enjoying each other's company.

In my opinion, this picture shows the modern way of working and studying. Nowadays, many people prefer to work in cafes rather than in offices or libraries. I think it's a positive trend because it combines productivity with a relaxed atmosphere.

Analiza opisu:

• Wprowadzenie: In the picture I can see... - ogolny opis
• Szczegoly: opis osob, ubrania, przedmioty na stole
• Spekulacje: might be, could also be, seem to be
• Opinia: In my opinion, I think - osobiste zdanie
• Roznorodnosc: uzyte rozne struktury i slownictwo

Przygotowujac sie do matury, warto tez przeczytac nasz artykul o przygotowaniu do matury rozszerzonej.

Znajomosc kryteriow oceniania pozwala Ci skupic sie na tym, co naprawde wazne. Oto co egzaminator bierze pod uwage:

1. Sprawnosc komunikacyjna (0-6 punktow)

Czy opisales obrazek w sposob zrozumialy? Czy poruszyales wszystkie wymagane elementy? Czy Twoja wypowiedz byla pelna i logiczna?

2. Zakres srodkow jezykowych (0-4 punkty)

Czy uzywales roznorodnego slownictwa i struktur gramatycznych? Czy uzywales spekulacji (might, could, probably)? Czy Twoje zdania byly zlozone, a nie tylko proste?

3. Poprawnosc srodkow jezykowych (0-4 punkty)

Czy nie popelnilas powaznych bledow gramatycznych? Czy uzywales poprawnych czasow? Czy slownictwo bylo uzyite prawidlowo?

4. Wymowa i plynnosc (0-2 punkty)

Czy mowiles plynnie, bez dlugich pauz? Czy wymowa byla zrozumiala?

Jak zdobyc maksymalna liczbe punktow:

• Opisz wszystkie elementy obrazka - osoby, miejsce, czynnosci
• Uzyj spekulacji - might, could, probably, it seems
• Wyraz opinie - I think, In my opinion
• Mow plynnie - cwicz z zegarem, 1 minuta na opis
• Uzywaj roznorodnego slownictwa - nie powtarzaj tych samych slow

O gramatyce Present Continuous, kluczowej dla opisu obrazkow, przeczytasz w naszej sekcji gramatyki. Sprawdz tez poradnik przygotowania do matury na poziomie B1.