Krok 1 z 5 · Zasada
Przeczytaj zasadę i obejrzyj tabele. Ramki z napisem Zapamiętaj to najważniejsze reguły.
Używamy jej, gdy mówimy o planach, zamierzeniach lub przewidywaniach opartych na widocznych dowodach.
Kiedy używamy going to?
Konstrukcji be going to używamy w trzech głównych sytuacjach:
- Plany i zamierzenia – decyzje podjęte wcześniej, przed momentem mówienia: I'm going to visit my grandma tomorrow.
- Zamiary – coś, co planujemy zrobić w przyszłości: She's going to study medicine.
- Przewidywania oparte na dowodach – widzimy znaki tego, co się zaraz wydarzy: Look at those clouds! It's going to rain.
Słowa sygnałowe: tomorrow, next week, next year, soon, this evening, tonight (w kontekście planów).
Przykłady
I'm going to visit my grandma tomorrow.
Zamierzam odwiedzić babcię jutro.
They're going to move to a new house.
Zamierzają przeprowadzić się do nowego domu.
Look at those clouds! It's going to rain.
Spójrz na te chmury! Będzie padać.
Budowa zdania twierdzącego
Schemat zdania twierdzącego: Podmiot + am/is/are + going to + czasownik w formie podstawowej
| Osoba | Przykład |
|---|---|
| I | I am going to travel to Spain. |
| He / She / It | She is going to buy a new phone. |
| You / We / They | We are going to learn English. |
Pamiętaj: potrzebujesz trzech elementów – odpowiedniej formy to be (am/is/are) + going to + bezokolicznik bez to. W mowie potocznej skracamy: I'm going to, She's going to, They're going to.
Przykłady
I am going to cook dinner tonight.
Zamierzam dziś ugotować obiad.
He is going to start a new job.
On zamierza zacząć nową pracę.
We are going to watch a movie.
Zamierzamy obejrzeć film.
Przeczenia – am not/isn't/aren't going to
Przeczenia tworzymy dodając not po am/is/are:
Schemat: Podmiot + am not / isn't / aren't + going to + czasownik
| Osoba | Przykład |
|---|---|
| I | I 'm not going to stay late. |
| He / She / It | She isn't going to come. |
| You / We / They | They aren't going to help us. |
Przykłady
I'm not going to eat fast food anymore.
Nie zamierzam już więcej jeść fast foodu.
She isn't going to accept that offer.
Ona nie zamierza przyjąć tej oferty.
They aren't going to sell their car.
Oni nie zamierzają sprzedać swojego samochodu.
Pytania – Am/Is/Are + podmiot + going to...?
Pytania tworzymy przez inwersję – zamieniamy miejscami podmiot i am/is/are:
Schemat: Am/Is/Are + podmiot + going to + czasownik + ...?
Krótkie odpowiedzi: Yes, I am. / No, I'm not. / Yes, she is. / No, she isn't.
W pytaniach szczegółowych dodajemy zaimek pytający na początku: What are you going to do?
Przykłady
Are you going to study abroad?
Czy zamierzasz studiować za granicą?
Is he going to call her?
Czy on zamierza do niej zadzwonić?
What are they going to do next summer?
Co oni zamierzają robić następnego lata?
Going to vs Will
To jedno z najczęstszych pytań uczniów – kiedy going to, a kiedy will?
| Going to | Will |
|---|---|
| Plany podjęte wcześniej | Decyzje podjęte w momencie mówienia |
| I 'm going to buy a car. (planuję to od dawna) | I 'll buy you a coffee. (decyzja teraz) |
| Przewidywania oparte na dowodach | Przewidywania oparte na opinii |
| Look! It 's going to rain. (widzę chmury) | I think it will rain tomorrow. (moja opinia) |
Zapamiętaj: jeśli widzisz dowody (chmury, objawy) → going to. Jeśli to Twoja opinia lub spontaniczna decyzja → will.
Przykłady
I'm going to buy a laptop. (planned)
Zamierzam kupić laptopa. (zaplanowane wcześniej)
I'll have the pizza, please. (spontaneous)
Poproszę pizzę. (decyzja w tej chwili)
She's going to faint – she looks pale! (evidence)
Ona zaraz zemdleje – wygląda blado! (dowód)
Krok 2 z 5 · Przykłady
Going to – przykłady zdań z tłumaczeniem
Kliknij głośnik, posłuchaj zdania i powtórz je na głos. Żółte tło pokazuje omawianą formę.
I'm going to visit my grandma tomorrow.
Zamierzam odwiedzić babcię jutro.
Look at those clouds! It's going to rain.
Spójrz na te chmury! Będzie padać.
Are you going to study abroad?
Czy zamierzasz studiować za granicą?
She's going to buy a new phone next week.
Ona zamierza kupić nowy telefon w przyszłym tygodniu.
We aren't going to travel this summer.
Nie zamierzamy podróżować tego lata.
He's going to be a doctor.
On zamierza zostać lekarzem.
What are you going to do after school?
Co zamierzasz robić po szkole?
They're going to build a new house.
Zamierzają zbudować nowy dom.
Be careful! You're going to fall!
Uważaj! Zaraz spadniesz!
I'm not going to watch TV tonight.
Nie zamierzam dziś wieczorem oglądać telewizji.
Krok 3 z 5 · Ćwicz
Going to – ćwiczenia online
Kliknij poprawną odpowiedź lub wpisz brakujące słowo. Po każdej odpowiedzi zobaczysz wyjaśnienie.
She ___ (buy) a new phone.
They ___ (not/move) to London.
He ___ (be) a great engineer one day.
Krok 4 z 5 · Sprawdź się
Going to – quiz i karta pracy
Odpowiedz na 5 pytań bez zaglądania do zasad. Zaliczony test oznaczy lekcję jako ukończoną.
Pytanie 1 z 5Zaliczenie: 4 z 5
Karta pracy do druku
Wolisz ćwiczyć na papierze? Wydrukuj zestaw zadań z tego zagadnienia – z kluczem odpowiedzi na osobnej stronie.
Going to – karta pracy do drukuKrok 5 z 5 · Co dalej
Co dalej?
Oznacz lekcję jako ukończoną i przejdź do następnej.
Going to – co jeszcze warto wiedzieć
Going to (be going to) to jedna z kluczowych konstrukcji gramatycznych na poziomie A2, która pozwala mówić o planach, zamierzeniach i przewidywaniach opartych na dowodach. Jest to struktura niezbędna w codziennej komunikacji po angielsku – od prostych planów weekendowych po poważne decyzje życiowe.
Czytaj całe wyjaśnienie
Budowa zdania z going to
Konstrukcja be going to składa się z trzech elementów: odpowiedniej formy czasownika to be (am/is/are) + going to + czasownik w formie podstawowej (bezokolicznik bez to).
- I am going to learn Spanish. (Zamierzam uczyć się hiszpańskiego.)
- She is going to visit her parents. (Ona zamierza odwiedzić rodziców.)
- They are going to buy a new car. (Oni zamierzają kupić nowy samochód.)
W mowie potocznej stosujemy skróty: I'm going to, She's going to, They're going to. W bardzo nieformalnym języku mówionym pojawia się także forma gonna: I'm gonna call you later.
Trzy główne zastosowania going to
Konstrukcji going to używamy w trzech sytuacjach:
- Plany i zamierzenia – decyzje podjęte wcześniej, przed momentem mówienia. Już o tym myśleliśmy i postanowiliśmy: I'm going to start running every morning.
- Zamiary na przyszłość – intencje dotyczące dalszej przyszłości: He's going to study medicine at university.
- Przewidywania oparte na dowodach – widzimy znaki, sygnały lub objawy tego, co się zaraz wydarzy: Watch out! That vase is going to fall!
Przeczenia i pytania
Przeczenia tworzymy dodając not po am/is/are: I'm not going to stay., He isn't going to come., We aren't going to wait. Pytania budujemy przez inwersję: Are you going to help me?, Is she going to call?, What are they going to do?
Going to vs Will – kluczowa różnica
To najczęstszy błąd uczniów na poziomie A2. Różnica jest prosta:
- Going to = plan podjęty WCZEŚNIEJ lub przewidywanie oparte na DOWODACH
- Will = spontaniczna decyzja TERAZ lub przewidywanie oparte na OPINII
Porównaj: I'm going to buy a car. (planuję to od tygodni) vs I'll buy you a coffee. (decyduje się w tej chwili). Albo: Look! It's going to rain. (widzę chmury) vs I think it will rain tomorrow. (moja opinia).
Going to a Present Continuous
Zarówno going to, jak i Present Continuous mogą wyrażać plany na przyszłość. Różnica jest subtelna: Present Continuous używamy raczej do konkretnych, ustalonych spotkań i wydarzeń (I'm meeting Tom at 5.), a going to do ogólniejszych zamiarów (I'm going to learn to swim.). W praktyce często można użyć obu form zamiennie.
Typowe błędy Polaków
Polscy uczniowie popełniają kilka charakterystycznych błędów z going to:
- Brak formy to be – I going to travel zamiast I'm going to travel
- Użycie going to do spontanicznych decyzji – I'm going to help you (spontanicznie) zamiast I'll help you
- Podwójne to – I'm going to to buy zamiast I'm going to buy
- Mylenie z Present Simple – I go to travel zamiast I'm going to travel
Jak ćwiczyć going to?
Najlepsza metoda to tworzenie własnych zdań o swoich planach. Pomyśl, co zamierzasz zrobić jutro, w weekend, w przyszłym roku – i powiedz to po angielsku z going to. Następnie spróbuj stworzyć przeczenia i pytania do tych zdań.
Sprawdź swoje umiejętności w naszych quizach online! Warto też powtórzyć powiązane tematy z sekcji gramatyki – szczególnie will i won't oraz Present Continuous w funkcji przyszłości. Więcej materiałów na poziomie A2 znajdziesz w sekcji poziom A2, a jeśli szukasz materiałów dla młodszych uczniów – zajrzyj dla dzieci. Nowe słownictwo pomoże Ci budować coraz bogatsze zdania z going to!
Going to – najczęstsze pytania
Going to używamy do planów podjętych wcześniej i przewidywań opartych na dowodach (np. widzę chmury – będzie padać). Will używamy do spontanicznych decyzji i przewidywań opartych na opinii (np. myślę, że jutro będzie padać).
Tak, "gonna" to potoczna forma "going to" używana w mowie codziennej i nieformalnym piśmie. W formalnych tekstach, na egzaminach i w piśmie oficjalnym zawsze używaj pełnej formy "going to".
Gdy widzimy dowody lub znaki wskazujące na to, co się zaraz wydarzy. Np. She looks pale – she's going to faint. (Wygląda blado – zaraz zemdleje.) Kluczem jest widoczny dowód, nie opinia.
Pytania tworzymy przez inwersję: Am/Is/Are + podmiot + going to + czasownik. Np. Are you going to travel? Is she going to study? W pytaniach szczegółowych dodajemy zaimek pytający: What are you going to do?