Czym jest Past Perfect?
Past Perfect (czas zaprzeszly) uzywamy, gdy mowimy o czynnosci, ktora wydarzyla sie przed inna czynnoscia w przeszlosci. Mozemy go sobie wyobrazic jako "przeszlosc przeszlosci".
Jesli opowiadamy o dwoch wydarzeniach z przeszlosci, Past Perfect opisuje to, ktore mialo miejsce wczesniej, a Past Simple to, ktore nastapilo pozniej.
When I arrived at the station, the train had already left.
Kiedy dojechalem na stacje, pociag juz odjechot.
She had finished her homework before she went out.
Skonczyla prace domowa, zanim wyszla.
They had never seen the ocean before that trip.
Nigdy wczesniej nie widzieli oceanu przed ta podroza.
Budowa Past Perfect
Past Perfect tworzymy wedlug prostego schematu:
- Twierdzenie: podmiot + had + past participle (III forma czasownika)
- Przeczenie: podmiot + had + not (hadn't) + past participle
- Pytanie: Had + podmiot + past participle?
Wielka zaleta tego czasu jest to, ze had nie zmienia sie w zaleznosci od osoby - jest takie samo dla wszystkich podmiotow.
I had eaten breakfast before I left.
Zjadles sniadanie, zanim wyszedlem.
She hadn't studied, so she failed the exam.
Nie uczylo sie, wiec oblala egzamin.
Had you ever been to London before 2020?
Czy byles kiedykolwiek w Londynie przed 2020 rokiem?
Uzycie z before, after, when, by the time
Past Perfect najczesciej wystepuje w zdaniach zlozonych z takimi spojnikami jak:
- before - zanim: czynnosc w Past Perfect wydarzyla sie przed czynnoscia w Past Simple
- after - po tym jak: czynnosc w Past Perfect wydarzyla sie przed czynnoscia w zdaniu glownym
- when - kiedy: Past Perfect opisuje czynnosc zakonczono przed momentem opisanym przez when
- by the time - zanim, do czasu gdy: podkresla, ze cos sie zakonczylo przed innym momentem
Before she called me, I had already heard the news.
Zanim do mnie zadzwonila, juz slyszalem te wiadomosc.
After they had finished dinner, they went for a walk.
Po tym jak skonczyli kolacje, poszli na spacer.
By the time we arrived, the concert had started.
Zanim dotarlismy, koncert juz sie zaczal.
When I got home, my parents had already gone to bed.
Kiedy wrocilam do domu, moi rodzice juz poszli spac.
Past Perfect vs Past Simple
Rozroznienie miedzy Past Perfect a Past Simple jest kluczowe na poziomie B2:
- Past Simple - opisuje czynnosci w przeszlosci w kolejnosci chronologicznej
- Past Perfect - uzywamy, gdy chcemy pokazac, ze jedna czynnosc wydarzyla sie przed druga w przeszlosci
Jezeli opisujemy wydarzenia w kolejnosci chronologicznej, nie musimy uzywac Past Perfect. Uzywamy go wtedy, gdy zmieniamy kolejnosc opowiadania lub chcemy podkreslic, co wydarzylo sie wczesniej.
I lost the book that my friend had given me. (Past Perfect = earlier event)
Zgubilem ksiazke, ktora dal mi przyjaciel. (Past Perfect = wczesniejsze zdarzenie)
I woke up, had breakfast and left. (chronological order = Past Simple)
Obudzilem sie, zjadles sniadanie i wyszedlem. (kolejnosc chronologiczna = Past Simple)
She told me she had already seen that film.
Powiedziala mi, ze juz widziala ten film.
Najczestsze bledy
Oto typowe bledy popelniane przez uczniow na poziomie B2:
- Uzywanie Past Perfect, gdy nie ma dwoch czynnosci w przeszlosci - Past Perfect potrzebuje punktu odniesienia w przeszlosci
- Mylenie Past Perfect z Present Perfect - "had done" (przeszlosc) vs "have done" (terazniejszosc)
- Pomijanie Past Perfect tam, gdzie kolejnosc zdarzen nie jest chronologiczna
- Uzywanie nieprawidlowej formy past participle - np. "had went" zamiast "had gone"
WRONG: I had gone to school yesterday. CORRECT: I went to school yesterday.
ZLE: I had gone... (brak drugiej czynnosci). DOBRZE: I went to school yesterday.
WRONG: She had went home. CORRECT: She had gone home.
ZLE: had went. DOBRZE: had gone (prawidlowe past participle).
CORRECT: I realized I had forgotten my keys.
DOBRZE: Zdalam sobie sprawe, ze zapomnialem kluczy.
Przykłady
| Angielski | Polski | |
|---|---|---|
| By the time I arrived, the meeting had already started. | Zanim dojechalem, spotkanie juz sie zaczelo. | |
| She had never flown before she went to Spain. | Nigdy wczesniej nie latala, zanim polecila do Hiszpanii. | |
| He told me that he had lost his wallet. | Powiedzial mi, ze zgubil portfel. | |
| After we had eaten lunch, we went to the park. | Po tym jak zjedlismy lunch, poszlismy do parku. | |
| I didn't recognize her because she had changed so much. | Nie rozpoznalem jej, bo tak bardzo sie zmienila. | |
| They had been married for 20 years before they moved abroad. | Byli malzenstwem od 20 lat, zanim przeprowadzili sie za granice. | |
| Had you finished your work before the deadline? | Czy skonczyles prace przed terminem? | |
| The streets were wet because it had rained all night. | Ulice byly mokre, poniewaz padalo cala noc. | |
| I wished I had studied harder for the exam. | Zalowalem, ze nie uczylem sie wiecej do egzaminu. |
Ćwiczenia interaktywne
Kliknij poprawną odpowiedź lub wpisz brakujące słowo. Po udzieleniu odpowiedzi zobaczysz wyjaśnienie.
By the time we got there, the film ___ (start).
She ___ (never / visit) Paris before last summer.
Which sentence is correct?
Past Perfect uzywamy, gdy mowimy o jednej czynnosci w przeszlosci bez punktu odniesienia.
I ___ (not / eat) anything, so I was very hungry.
After he ___ the letter, he posted it.
'Had' zmienia sie w zaleznosci od osoby (np. 'has' dla he/she/it).
They ___ (already / leave) by the time I called.
I realized I ___ my phone at home.
Past Perfect mozna uzywac zamiennie z Past Simple w kazdej sytuacji.
Powiązane tematy
Sprawdź się - quizy
Test: Gramatyka Angielska B2
Sprawdz znajomosc gramatyki angielskiej na poziomie B2. 12 pytan z 6 kluczowych tematow. Przygotuj sie do matury rozszerzonej i FCE.
Past Perfect na egzaminach B2
Czas Past Perfect to jeden z najwazniejszych elementow gramatyki angielskiej na poziomie B2. Pojawia sie regularnie na egzaminach maturalnych i certyfikatach jezykowych. Kluczem do opanowania tego czasu jest zrozumienie relacji miedzy dwoma czynnosciami w przeszlosci.
Regularne rozwiazywanie quizow i cwiczen pomoze Ci utrwalic znajomosc Past Perfect. Warto tez powtarzac slownictwo zwiazane z czasownikami nieregularnymi, poniewaz ich formy past participle sa niezbedne do prawidlowego tworzenia zdan w tym czasie.
Najczęściej zadawane pytania
Past Perfect jest konieczny, gdy chcesz pokazac, ze jedna czynnosc w przeszlosci wydarzyla sie przed druga, a kolejnosc opowiadania nie jest chronologiczna. Na przyklad: 'I realized I had forgotten my keys' - najpierw zapomnialem kluczy, potem zdatem sobie z tego sprawe.
Tak, Past Perfect prawie zawsze pojawia sie w kontekscie innej czynnosci przeszlej (najczesciej w Past Simple). Nie uzywamy Past Perfect samodzielnie bez punktu odniesienia w przeszlosci. Dlatego czesto wystepuje ze spojnikami before, after, when, by the time.
Present Perfect (have/has + past participle) laczy przeszlosc z terazniejszoscia - uzywamy go, gdy czynnosc ma zwiazek z chwila obecna. Past Perfect (had + past participle) odnosi sie wylacznie do przeszlosci - opisuje czynnosc, ktora miala miejsce przed inna czynnoscia w przeszlosci.