Lekcja 1 z 12 · kurs od podstaw · 20–25 minut
Przedstawianie się po angielsku – I am, you are
Po tej lekcji umiesz przywitać się, powiedzieć, jak masz na imię i skąd jesteś, oraz zapytać o to samo rozmówcę.
Cel lekcji 1
- Przywitasz się i pożegnasz w pracy i poza nią.
- Przedstawisz się na dwa sposoby: I'm… oraz My name is…
- Zapytasz rozmówcę o imię i o to, skąd jest, i zrozumiesz odpowiedź.
- Przeliterujesz swoje imię, korzystając z tabeli alfabetu.
- Zbudujesz zdanie, przeczenie i pytanie z I am i you are.
Krok 1: Słówka i zwroty: pierwsze spotkanie
Zaczynamy od zera – nie musisz znać ani jednego słowa. Poznasz czternaście zwrotów, którymi zaczyna się każda rozmowa: na spotkaniu online, w nowej pracy, w hotelu. Kliknij głośnik, posłuchaj i powtórz każdy zwrot na głos dwa razy.
Kliknij głośnik, posłuchaj i powtórz na głos. Przy trudniejszych słowach jest podpowiedź czytaj: – wymowa zapisana polskimi literami.
Hello
Dzień dobry / Cześć (zawsze pasuje)
Good morning
czytaj: gud mor-ning
Dzień dobry (do południa)
I'm Marta.
Jestem Marta.
What's your name?
czytaj: łots jor nejm
Jak masz na imię?
My name is Marta Kowalska.
Nazywam się Marta Kowalska.
How do you spell it?
Jak to się pisze? (proszę przeliterować)
Nice to meet you.
czytaj: najs tu mit ju
Miło mi cię poznać.
Where are you from?
czytaj: łer ar ju from
Skąd jesteś?
I'm from Poland.
Jestem z Polski.
Are you from London?
Czy jesteś z Londynu?
Yes, I am. / No, I'm not.
Tak (jestem). / Nie (nie jestem).
How are you?
Jak się masz? / Co słychać?
I'm fine, thanks.
czytaj: ajm fajn, fenks
Dobrze, dzięki.
See you later.
czytaj: si ju lej-ter
Do zobaczenia później.
Alfabet do zaglądania
Tej tabeli nie ucz się na pamięć. Znajdź w niej litery swojego imienia i nazwiska, posłuchaj ich nazw i przeliteruj je na głos. Wrócisz tu w lekcji 3 przy adresie e-mail.
- Aej
- Bbi
- Csi
- Ddi
- Ei
- Fef
- Gdżi
- Hejcz
- Iaj
- Jdżej
- Kkej
- Lel
- Mem
- Nen
- Ooł
- Ppi
- Qkju
- Rar
- Ses
- Tti
- Uju
- Vwi
- Wda-byl-ju
- Xeks
- Yłaj
- Zzed
Warto wiedzieć
My znaczy 'mój, moja', your – 'twój, twoja': my name, your name. Po angielsku nie ma osobnych form 'pan' i 'pani' – do szefa i do kolegi mówisz tak samo: you. Uprzejmość wyrażasz słowami please, thank you i sorry.
Krok 2: Dialog: posłuchaj i przeczytaj na głos
Pierwsze spotkanie online w nowym zespole
Marta Kowalska, księgowa z Gdańska, zaczyna pracę w międzynarodowej firmie. Na pierwszej wideorozmowie poznaje Toma, który kieruje jej zespołem.
Tom
Good morning! Are you Marta?
Dzień dobry! Czy ty jesteś Marta?
Marta
Yes, I am. Hello!
Tak. Dzień dobry!
Tom
I'm Tom. Nice to meet you, Marta.
Jestem Tom. Miło mi cię poznać, Marto.
Marta
Nice to meet you too, Tom.
Mnie też miło cię poznać, Tom.
Tom
Your name isn't on my list. How do you spell it?
Nie mam twojego imienia na liście. Jak to się pisze?
Marta
M, A, R, T, A.
M, A, R, T, A.
Tom
Thanks. How are you today?
Dzięki. Jak się dzisiaj masz?
Marta
I'm fine, thanks. And you?
Dobrze, dzięki. A ty?
Tom
I'm very well, thank you. Where are you from?
Bardzo dobrze, dziękuję. Skąd jesteś?
Marta
I'm from Poland. Are you from London?
Jestem z Polski. Czy jesteś z Londynu?
Tom
No, I'm not. I'm from Manchester. You're in my team, Marta. Welcome!
Nie. Jestem z Manchesteru. Jesteś w moim zespole, Marto. Witamy!
Marta
Thank you. See you later!
Dziękuję. Do zobaczenia później!
Krok 3: Gramatyka w pigułce: to be: I am, you are
I am i you are – czasownik to be (być)
Po polsku mówimy 'Jestem z Polski' i słowo 'ja' pomijamy. Po angielsku osoba musi być zawsze: I am from Poland. W rozmowie am i are skraca się: I am → I'm, you are → you're. Słowo I (ja) piszemy zawsze wielką literą.
Przeczenie tworzysz słowem not: I'm not, you aren't. Pytanie – przez zamianę kolejności: You are from London. → Are you from London? W krótkiej odpowiedzi twierdzącej nie używamy skrótu: Yes, I am (nie: Yes, I'm).
| Pełna forma | Skrót w rozmowie | Po polsku | Posłuchaj |
|---|---|---|---|
| I am | I'm | (ja) jestem | |
| you are | you're | (ty) jesteś / (wy) jesteście | |
| I am not | I'm not | nie jestem | |
| you are not | you aren't | nie jesteś | |
| Are you…? | – | czy jesteś…? |
Przykłady
I'm Marta. I'm from Poland.
Jestem Marta. Jestem z Polski.
You're in my team.
Jesteś w moim zespole.
I'm not from London.
Nie jestem z Londynu.
Are you Tom? – Yes, I am.
Czy jesteś Tom? – Tak.
Are you from Manchester? – No, I'm not.
Czy jesteś z Manchesteru? – Nie.
Zapamiętaj
I + am, you + are. W pytaniu czasownik idzie na początek: Are you…? Krótkie odpowiedzi: Yes, I am. / No, I'm not.
Krok 4: Ćwiczenia z odpowiedziami
Ćwiczenie 1. Am czy are?
Wpisz am albo are. Całe zdanie przeczytaj potem na głos.
- I ______ Marta.
- You ______ from Manchester.
- ______ you from Poland?
- No, I ______ not.
- Where ______ you from?
- How ______ you?
Pokaż odpowiedziUkryj odpowiedzi
- am
- are
- Are
- am
- are
- are
Ćwiczenie 2. Wybierz poprawne słowo
W każdym zdaniu pasuje tylko jedno z dwóch słów w nawiasie.
- What's (your / you) name?
- I (am / are) fine, thanks.
- (Are / Am) you Tom?
- Are you from Poland? – Yes, I (am / 'm).
- My name (is / are) Anna.
- (Where / What) are you from?
Pokaż odpowiedziUkryj odpowiedzi
- your
- am
- Are
- am
- is
- Where
Ćwiczenie 3. Powiedz to po angielsku
Przetłumacz na angielski. Wszystkie zdania pochodzą z listy zwrotów powyżej.
- Jestem z Polski.
- Jak masz na imię?
- Miło mi cię poznać.
- Czy jesteś z Londynu?
- Nie, nie jestem.
- Do zobaczenia później.
Pokaż odpowiedziUkryj odpowiedzi
- I'm from Poland.
- What's your name?
- Nice to meet you.
- Are you from London?
- No, I'm not.
- See you later.
Krok 5: Powiedz to sam: zdania o sobie
Powiedz każde zdanie na głos, wstawiając prawdziwe informacje o sobie. Przykład pokazuje wzór – nie musisz go powtarzać słowo w słowo.
1.Przywitaj się i powiedz, jak masz na imię.
Przykład:
Hello, I'm Marta.
Dzień dobry, jestem Marta.
2.Podaj swoje imię i nazwisko.
Przykład:
My name is Marta Kowalska.
Nazywam się Marta Kowalska.
3.Powiedz, z jakiego kraju jesteś.
Przykład:
I'm from Poland.
Jestem z Polski.
4.Powiedz, z jakiego miasta jesteś.
Przykład:
I'm from Gdansk.
Jestem z Gdańska.
5.Odpowiedz na pytanie How are you? i odbij pytanie.
Przykład:
I'm fine, thanks. And you?
Dobrze, dzięki. A ty?
6.Przeliteruj na głos swoje imię.
Przykład:
M, A, R, T, A.
M, A, R, T, A.
Podsumowanie lekcji 1
Zaznacz to, co już umiesz. Jeśli któryś punkt zostaje pusty, wróć do odpowiedniego kroku, zanim zrobisz test.
Krok 6: Sprawdź się po lekcji
Sześć pytań ze słówek, dialogu i gramatyki tej lekcji. Zaliczony test oznacza lekcję jako ukończoną i dodaje punkty.
Pytanie 1 z 6Zaliczenie: 5 z 6
Albo oznacz lekcję ręcznie:
Co dalej?
Gdy zdania z kroku 5 mówisz bez zaglądania do tekstu, przejdź do lekcji 2. Zacznie się ona od krótkiej powtórki tego, czego nauczyłeś się dzisiaj.
Pogłęb temat tej lekcji
- Czasownik to be – pełna lekcjaWszystkie osoby, przeczenia i pytania, gdy chcesz wyprzedzić kurs.
- Quiz: to bePiętnaście pytań z am, is, are – dobre po lekcjach 1 i 2.
- Rozmówki: codzienne zwrotyWięcej powitań, podziękowań i przeprosin z wymową.
- Rozmówki: small talkJak podtrzymać pierwszą rozmowę po przedstawieniu się.
Pytania do lekcji 1
Czy lepiej mówić I am, czy I'm?
W rozmowie prawie zawsze I'm – pełna forma I am brzmi sztywno albo służy do podkreślenia ('Naprawdę jestem!'). W oficjalnych pismach, na przykład w liście motywacyjnym, pisze się częściej I am. Wyjątek w mowie to krótka odpowiedź twierdząca: Yes, I am – tu skrótu nie używamy.
Kiedy powiedzieć Hello, a kiedy Hi albo Good morning?
Hello jest neutralne i pasuje wszędzie: w urzędzie, w sklepie i w pracy. Hi jest swobodniejsze – wśród kolegów z zespołu słyszy się je najczęściej. Good morning mówimy do południa i brzmi nieco bardziej oficjalnie, dlatego dobrze sprawdza się na początku spotkania albo w rozmowie z klientem.
Co odpowiedzieć na How are you?, jeśli mam gorszy dzień?
How are you? to forma grzecznościowa, a nie pytanie o zdrowie. Wystarczy I'm fine, thanks albo Not bad, thanks, i odbicie pytania: And you? Dłuższą, szczerą odpowiedź zostawiamy dla bliskich znajomych. Brak odpowiedzi albo samo Yes brzmi po angielsku nienaturalnie.