Lekcja 4 z 10 · 15–20 minut
Lekcja 4: Rodzina po angielsku – mąż, żona, dzieci i wnuki
Po tej lekcji umiesz nazwać członków najbliższej rodziny, powiedzieć, ile masz dzieci i wnuków, oraz przedstawić kogoś na zdjęciu.
Członkowie rodziny i zdania o bliskich
O rodzinie rozmawia się najchętniej – w pociągu, przy stole, na wycieczce. Wystarczy zdjęcie w telefonie i kilka prostych zdań. W tej lekcji poznasz słowa, których będziesz używać najczęściej, bo dotyczą Twoich bliskich.
Kliknij okrągły przycisk z głośnikiem, posłuchaj i powtórz na głos. W wierszu czytaj: wymowa jest zapisana polskimi literami.
husband
czytaj: haz-bend
mąż
wife
czytaj: łajf
żona
son
czytaj: san
syn
daughter
czytaj: do-ter
córka
brother
czytaj: bra-der
brat
sister
czytaj: sys-ter
siostra
grandson
czytaj: gren-san
wnuk
granddaughter
czytaj: gren-do-ter
wnuczka
grandchildren
czytaj: gren-czyl-dren
wnuki
I have two children.
czytaj: aj hew tu czyl-dren
Mam dwoje dzieci.
This is my daughter.
czytaj: dys yz maj do-ter
To jest moja córka.
Her name is Kasia.
czytaj: her nejm yz ka-sia
Ma na imię Kasia.
He lives in London.
czytaj: hi lywz yn lan-dyn
On mieszka w Londynie.
Do you have any grandchildren?
czytaj: du ju hew e-ni gren-czyl-dren
Czy masz wnuki?
Warto wiedzieć
Słowo son (syn) brzmi tak samo jak sun (słońce) – 'san'. W słowie daughter nie czyta się liter 'gh': mówimy po prostu 'do-ter'.
Dialog: posłuchaj i przeczytaj na głos
Zdjęcia rodziny w pociągu
Pani Maria jedzie pociągiem do córki w Anglii. Sąsiadka z przedziału, Helen, zauważa zdjęcie w jej telefonie.
Helen
Is this your family?
Czy to pani rodzina?
Maria
Yes. This is my husband, Tomasz.
Tak. To mój mąż, Tomasz.
Helen
And who is this?
A kto to?
Maria
This is my daughter. Her name is Kasia.
To moja córka. Ma na imię Kasia.
Helen
Do you have any grandchildren?
Czy ma pani wnuki?
Maria
Yes, I have two grandchildren: a grandson and a granddaughter.
Tak, mam dwoje wnucząt: wnuka i wnuczkę.
Helen
How lovely! How old are they?
Jak miło! Ile mają lat?
Maria
He is nine and she is six.
On ma dziewięć lat, a ona sześć.
Helen
You have a beautiful family.
Ma pani piękną rodzinę.
Maria
Thank you very much!
Bardzo dziękuję!
Odrobina gramatyki
He i she, his i her – on i ona, jego i jej
O mężczyźnie i chłopcu mówimy he (on), o kobiecie i dziewczynce she (ona). Po obu stawiamy is: he is, she is. W rozmowie skracamy to do he's i she's.
'Jego' to his, a 'jej' to her. Wybieramy je według tego, o kim mowa, a nie według rzeczy: imię wnuka to his name, imię wnuczki to her name.
This is my son. His name is Piotr.
To mój syn. Ma na imię Piotr.
This is my sister. Her name is Ewa.
To moja siostra. Ma na imię Ewa.
He is a doctor.
On jest lekarzem.
She is six years old.
Ona ma sześć lat.
Ćwiczenia z odpowiedziami
Ćwiczenie 1. Kto to jest?
Podaj angielskie słowo. Potem sprawdź się w odpowiedziach.
- mąż
- żona
- córka
- wnuk
- wnuczka
- brat
Pokaż odpowiedziUkryj odpowiedzi
- husband
- wife
- daughter
- grandson
- granddaughter
- brother
Ćwiczenie 2. He czy she? His czy her?
Wybierz właściwe słowo i przeczytaj całe zdanie na głos.
- This is my son. ______ name is Adam. (his / her)
- This is my wife. ______ name is Zofia. (his / her)
- This is my granddaughter. ______ is six years old. (he / she)
- My brother lives in Poland. ______ is a doctor. (he / she)
- This is my daughter. ______ lives in London. (he / she)
Pokaż odpowiedziUkryj odpowiedzi
- His
- Her
- She
- He
- She
Powtórka: pięć zdań do powiedzenia na głos
Powiedz każde zdanie głośno dwa razy. Jutro zacznij naukę od tej ramki.
1.This is my husband.
To jest mój mąż.
2.I have two children and three grandchildren.
Mam dwoje dzieci i troje wnucząt.
3.My daughter lives in London.
Moja córka mieszka w Londynie.
4.Her name is Kasia.
Ma na imię Kasia.
5.Do you have any grandchildren?
Czy masz wnuki?
Sprawdź się: 6 pytań z tej lekcji
Kliknij odpowiedź, którą uważasz za dobrą. Od razu zobaczysz, czy masz rację. Zaliczony test oznaczy lekcję jako ukończoną.
Pytanie 1 z 6Zaliczenie: 5 z 6
Co dalej?
Gdy pięć zdań z powtórki mówisz bez zaglądania do tekstu, przejdź do następnej lekcji. Możesz też wydrukować tę lekcję i powtarzać ją z kartki.
Więcej na ten temat
Pytania do tej lekcji
Jak po angielsku powiedzieć 'babcia' i 'dziadek'?
Oficjalnie: grandmother i grandfather. W domu dzieci mówią grandma lub granny (babcia) oraz grandpa lub grandad (dziadek). Jeśli Twoje wnuki wychowują się za granicą, mogą zwracać się do Ciebie właśnie Grandma albo Grandpa.
Jak powiedzieć, że jestem wdową lub wdowcem?
Wdowa to widow, wdowiec to widower. Możesz powiedzieć: I'm a widow albo I'm a widower. Delikatniej brzmi zdanie My husband passed away (mój mąż odszedł) lub My wife passed away.
Czym się różni children od grandchildren?
Children to dzieci, a grandchildren to wnuki. Przedrostek grand- oznacza pokolenie dalej: grandson to wnuk, granddaughter to wnuczka, grandparents to dziadkowie. Jedno dziecko to child, jedno z wnucząt to grandchild.