Przejdź do treści
Darmowy Angielski
Mój postęp

Lekcja 4 z 12 · kurs od podstaw · 20–25 minut

Have got i rodzina po angielsku – mam, masz, ma

Po tej lekcji umiesz opowiedzieć o swojej rodzinie, powiedzieć, co masz, a czego nie masz, i zapytać o to rozmówcę.

Cel lekcji 4

  • Nazwiesz najbliższych członków rodziny.
  • Powiesz, czy jesteś w związku i czy masz dzieci.
  • Użyjesz have got i has got w zdaniu, przeczeniu i pytaniu.
  • Sprawdzisz cały moduł 1 w teście z dziesięciu pytań.

Na rozgrzewkę: 4 pytania z lekcji 3

Odpowiedz na głos na pytania z lekcji 3 – liczby przydadzą się dziś do mówienia o dzieciach i rodzeństwie.

  1. Jak zapytasz kogoś o wiek?
  2. Jak powiesz 15 i 50?
  3. Jak przeczytasz znak @ i kropkę w adresie e-mail?
  4. Jak powiesz: Mam czterdzieści lat?
Sprawdź odpowiedzi

  1. 1.How old are you?

  2. 2.fifteen, fifty

  3. 3.at, dot

  4. 4.I'm forty.

Krok 1: Słówka i zwroty: rodzina

O rodzinę pytają koledzy przy lunchu, sąsiedzi i urzędnicy. W tej lekcji poznasz nazwy najbliższych osób i konstrukcję have got, czyli brytyjskie 'mieć'. Połączysz ją z liczbami z lekcji 3 i z to be z lekcji 1 i 2.

Kliknij głośnik, posłuchaj i powtórz na głos. Przy trudniejszych słowach jest podpowiedź czytaj: – wymowa zapisana polskimi literami.

  • husband

    czytaj: haz-bend

    mąż

  • wife

    żona

  • partner

    partner / partnerka

  • son

    syn

  • daughter

    czytaj: do-ter

    córka

  • children

    czytaj: czyl-dren

    dzieci

  • parents

    czytaj: pe-rents

    rodzice

  • brother, sister

    czytaj: bra-der, sys-ter

    brat, siostra

  • I've got two children.

    Mam dwoje dzieci.

  • She's got a brother.

    Ona ma brata.

  • Have you got any children?

    Czy masz dzieci?

  • Yes, I have. / No, I haven't.

    Tak, mam. / Nie, nie mam.

  • I haven't got a car.

    czytaj: aj he-wynt got e kar

    Nie mam samochodu.

  • Are you married?

    czytaj: ar ju me-rid

    Czy jesteś żonaty / zamężna?

Warto wiedzieć

Słowa my, your, his i her z lekcji 1 i 2 nie odmieniają się: my husband, my wife, my children, her sons. Rodzice to parents; na co dzień o mamie i tacie mówi się mum i dad (po amerykańsku: mom).

Krok 2: Dialog: posłuchaj i przeczytaj na głos

Rozmowa o rodzinie w przerwie na lunch

Marta i Julia jedzą razem lunch w firmowej kuchni. Znają się od kilku dni, więc rozmowa schodzi na życie prywatne.

  1. Julia

    Are you married, Marta?

    Jesteś mężatką, Marto?

  2. Marta

    Yes, I am. My husband is a driver.

    Tak. Mój mąż jest kierowcą.

  3. Julia

    Have you got any children?

    Macie dzieci?

  4. Marta

    Yes, I have. I've got two children, a son and a daughter.

    Tak. Mam dwoje dzieci, syna i córkę.

  5. Julia

    How old are they?

    Ile mają lat?

  6. Marta

    My son is twelve and my daughter is nine. And you?

    Syn ma dwanaście lat, a córka dziewięć. A ty?

  7. Julia

    I've got a partner, but we haven't got any children.

    Mam partnera, ale nie mamy dzieci.

  8. Marta

    Have you got any brothers or sisters?

    Masz rodzeństwo?

  9. Julia

    I've got a sister. She's got three sons!

    Mam siostrę. Ona ma trzech synów!

  10. Marta

    Three sons! Is she in Italy?

    Trzech synów! Czy ona jest we Włoszech?

  11. Julia

    Yes, she is. My parents are in Italy too.

    Tak. Moi rodzice też są we Włoszech.

Krok 3: Gramatyka w pigułce: have got / has got

Have got i has got – mieć po brytyjsku

Have got znaczy 'mieć': rodzinę, samochód, czas. Po I, you, we i they mówisz have got, w skrócie I've got. Po he, she i it – has got, w skrócie he's got, she's got. Słówko got nic tu osobno nie znaczy, ale w tej konstrukcji musi zostać.

W przeczeniu dodajesz n't: I haven't got, she hasn't got. W pytaniu have albo has idzie na początek: Have you got a car? Has she got a brother? Krótkie odpowiedzi są bez got: Yes, I have. / No, she hasn't.

Amerykanie częściej mówią samo have: I have two children, Do you have a car? Obie wersje są poprawne i wszędzie zrozumiałe. W tym kursie ćwiczymy brytyjskie have got.

Have got: zdanie, przeczenie, pytanie
KtoZdaniePo polskuPosłuchaj
I, you, we, theyI've got a son.Mam syna.
he, she, itShe's got a son.Ona ma syna.
I, you, we, theyI haven't got a car.Nie mam samochodu.
he, she, itHe hasn't got a car.On nie ma samochodu.
I, you, we, theyHave you got a car?Czy masz samochód?
he, she, itHas she got a car?Czy ona ma samochód?

Przykłady

  • I've got a brother and a sister.

    Mam brata i siostrę.

  • My sister has got three sons.

    Moja siostra ma trzech synów.

  • We haven't got any children.

    Nie mamy dzieci.

  • Have you got a partner? – Yes, I have.

    Czy masz partnera? – Tak, mam.

  • Has he got a car? – No, he hasn't.

    Czy on ma samochód? – Nie, nie ma.

Zapamiętaj

I / you / we / they have got · he / she / it has got. Skrót 's w she's got to has, a nie is.

Krok 4: Ćwiczenia z odpowiedziami

Ćwiczenie 1. Have, has, haven't czy hasn't?

Uzupełnij zdania. Znak (–) oznacza, że zdanie ma być przeczeniem.

  1. I ______ got two brothers.
  2. She ______ got a daughter.
  3. We ______ got any children. (–)
  4. ______ you got a sister?
  5. He ______ got a car. (–)
  6. ______ she got a partner?
Pokaż odpowiedzi
  1. have
  2. has
  3. haven't
  4. Have
  5. hasn't
  6. Has

Ćwiczenie 2. Rodzina: wybierz pasujące słowo

Przeczytaj zdanie i zdecyduj, które słowo z nawiasu ma sens i jest poprawne gramatycznie.

  1. Anna is my (husband / wife).
  2. Tom is my (brother / sister).
  3. They (have / has) got a son.
  4. Has he got a car? – Yes, he (has / have).
  5. My son and my daughter are my (parents / children).
  6. She's got a car. = She (has / is) got a car.
Pokaż odpowiedzi
  1. wife
  2. brother
  3. have
  4. has
  5. children
  6. has

Ćwiczenie 3. Opowiedz o rodzinie po angielsku

Przetłumacz zdania. W zdaniach o posiadaniu użyj have got albo has got w formie skróconej.

  1. Mam dwoje dzieci.
  2. Czy masz brata?
  3. On ma córkę.
  4. Nie mam samochodu.
  5. Czy jesteś żonaty / zamężna?
  6. Moja żona jest nauczycielką.
Pokaż odpowiedzi
  1. I've got two children.
  2. Have you got a brother?
  3. He's got a daughter.
  4. I haven't got a car.
  5. Are you married?
  6. My wife is a teacher.

Krok 5: Powiedz to sam: zdania o sobie

Powiedz każde zdanie na głos, wstawiając prawdziwe informacje o sobie. Przykład pokazuje wzór – nie musisz go powtarzać słowo w słowo.

  1. 1.Powiedz, czy jesteś w związku małżeńskim.

    Przykład:

    I'm married. / I'm not married.

    Jestem żonaty / zamężna. / Nie jestem żonaty / zamężna.

  2. 2.Powiedz, czy masz dzieci.

    Przykład:

    I've got two children. / I haven't got any children.

    Mam dwoje dzieci. / Nie mam dzieci.

  3. 3.Powiedz, czy masz rodzeństwo.

    Przykład:

    I've got a brother and a sister.

    Mam brata i siostrę.

  4. 4.Podaj wiek kogoś z rodziny.

    Przykład:

    My son is twelve.

    Mój syn ma dwanaście lat.

  5. 5.Powiedz, czym zajmuje się ktoś z twojej rodziny.

    Przykład:

    My sister is a nurse.

    Moja siostra jest pielęgniarką.

  6. 6.Powiedz o jednej rzeczy, której nie masz.

    Przykład:

    I haven't got a car.

    Nie mam samochodu.

Podsumowanie lekcji 4

Zaznacz to, co już umiesz. Jeśli któryś punkt zostaje pusty, wróć do odpowiedniego kroku, zanim zrobisz test.

Krok 6: Sprawdź się po lekcji

Sześć pytań ze słówek, dialogu i gramatyki tej lekcji. Zaliczony test oznacza lekcję jako ukończoną i dodaje punkty.

Pytanie 1 z 6Zaliczenie: 5 z 6

Co znaczy: daughter?

Albo oznacz lekcję ręcznie:

Sprawdzian po module 1: Ja i moi bliscy

Dziesięć pytań z lekcji 1–4: przedstawianie się, to be, liczby i have got. Jeśli zaliczysz test, śmiało przechodź do modułu 2. Jeśli nie – wróć do lekcji, z której pytania sprawiły kłopot.

Pytanie 1 z 8Zaliczenie: 7 z 8

Uzupełnij: ______ you from Poland?

Co dalej?

Gdy zdania z kroku 5 mówisz bez zaglądania do tekstu, przejdź do lekcji 5. Zacznie się ona od krótkiej powtórki tego, czego nauczyłeś się dzisiaj.

Następna: lekcja 5 – Mój dzień i present simplePoprzednia: lekcja 3 – Liczby, wiek, telefon i e-mailWszystkie lekcje kursu

Pogłęb temat tej lekcji

Pytania do lekcji 4

Czym się różni have got od have?

Znaczeniem – niczym: I've got a car i I have a car to to samo. Have got jest typowe dla brytyjskiej mowy potocznej, samo have – dla amerykańskiej i dla języka pisanego. Różnią się za to pytania i przeczenia: Have you got…? / I haven't got… oraz Do you have…? / I don't have… Drugą parę poznasz w lekcjach 5 i 6.

Skąd wiadomo, czy she's znaczy she is, czy she has?

Z tego, co stoi dalej. Jeśli po she's jest got, to skrót od has: She's got a brother – ona ma brata. Jeśli po she's jest rzeczownik, przymiotnik albo from, to skrót od is: She's a nurse, She's from Italy. W praktyce nigdy się to nie myli, bo got wszystko wyjaśnia.

Dlaczego mówi się any children, a nie a children?

Children to nieregularna liczba mnoga od child (dziecko), więc a – czyli 'jedno' – do niej nie pasuje. W pytaniach i przeczeniach przed rzeczownikiem w liczbie mnogiej stawia się any: Have you got any children? We haven't got any children. W zdaniu twierdzącym podajesz po prostu liczbę: I've got two children.