Lekcja 3 z 12 · kurs od podstaw · 20–25 minut
Wiek, numer telefonu i e-mail po angielsku – liczby w praktyce
Po tej lekcji umiesz liczyć do dwudziestu i dziesiątkami, powiedzieć, ile masz lat, oraz podać numer telefonu i adres e-mail.
Cel lekcji 3
- Policzysz od 1 do 20 i dziesiątkami oraz odróżnisz thirteen od thirty.
- Powiesz, ile masz lat, i zapytasz o wiek.
- Podyktujesz numer telefonu cyfra po cyfrze.
- Przeczytasz na głos adres e-mail ze znakami @ i kropką.
Na rozgrzewkę: 4 pytania z lekcji 2
Cztery szybkie pytania z lekcji 2. Forma is zaraz przyda się przy pytaniu o wiek innej osoby.
- Jak przedstawisz kolegę o imieniu Carlos?
- Jak powiesz: Ona jest z Hiszpanii?
- Jak zapytasz kogoś o zawód?
- A czy an? ______ engineer
Sprawdź odpowiedziUkryj odpowiedzi
1.This is Carlos.
2.She's from Spain.
3.What do you do?
4.an engineer
Krok 1: Słówka i zwroty: liczby i dane kontaktowe
Siłownia, przychodnia, bank, hotel – wszędzie na początku pytają o to samo: nazwisko, wiek, telefon, e-mail. Żeby odpowiedzieć, potrzebujesz liczb. Angielskie liczebniki są regularne: wystarczy znać liczby od 1 do 12 i dwie końcówki, a resztę złożysz ze wzoru.
Kliknij głośnik, posłuchaj i powtórz na głos. Przy trudniejszych słowach jest podpowiedź czytaj: – wymowa zapisana polskimi literami.
one, two, three, four, five
czytaj: łan, tu, fri, for, fajw
jeden, dwa, trzy, cztery, pięć
six, seven, eight, nine, ten
czytaj: syks, se-wen, ejt, najn, ten
sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć
eleven, twelve, thirteen
czytaj: y-le-wen, tłelw, fer-tin
jedenaście, dwanaście, trzynaście
fourteen, fifteen, sixteen
czytaj: for-tin, fyf-tin, syks-tin
czternaście, piętnaście, szesnaście
seventeen, eighteen, nineteen
siedemnaście, osiemnaście, dziewiętnaście
twenty, thirty, forty, fifty
czytaj: tłen-ti, fer-ti, for-ti, fyf-ti
dwadzieścia, trzydzieści, czterdzieści, pięćdziesiąt
How old are you?
Ile masz lat?
I'm thirty-eight.
Mam trzydzieści osiem lat.
What's your phone number?
Jaki jest twój numer telefonu?
It's oh seven five, double two.
To zero siedem pięć, dwa dwa.
What's your email address?
Jaki jest twój adres e-mail?
marta at mail dot com
marta@mail.com
What's your surname?
czytaj: łots jor ser-nejm
Jak masz na nazwisko?
Warto wiedzieć
Uwaga na akcent: w thirteen, fourteen, fifteen mocniej brzmi końcówka -teen (fer-TIN), a w thirty, forty, fifty – początek (FER-ti). To jedyna różnica, po której rozmówca odróżni 13 od 30, więc końcówkę -teen wymawiaj wyraźnie i długo.
Krok 2: Dialog: posłuchaj i przeczytaj na głos
Zapisy na siłownię
Marta zapisuje się na siłownię niedaleko biura. Recepcjonista wypełnia formularz i pyta ją o dane.
Recepcjonista
Hello. What's your surname, please?
Dzień dobry. Jak ma pani na nazwisko?
Marta
It's Kowalska.
Kowalska.
Recepcjonista
How do you spell it?
Jak to się pisze?
Marta
K, O, W, A, L, S, K, A.
K, O, W, A, L, S, K, A.
Recepcjonista
Thanks. How old are you?
Dziękuję. Ile ma pani lat?
Marta
I'm thirty-eight.
Mam trzydzieści osiem lat.
Recepcjonista
What's your phone number?
Jaki jest pani numer telefonu?
Marta
It's oh seven five, double two, four one nine, six three eight.
Zero siedem pięć, dwa dwa, cztery jeden dziewięć, sześć trzy osiem.
Recepcjonista
And what's your email address?
A jaki jest pani adres e-mail?
Marta
It's marta dot kowalska at mail dot com.
marta.kowalska@mail.com.
Recepcjonista
Great. You're member number forty-seven.
Świetnie. Jest pani członkiem numer czterdzieści siedem.
Marta
Thanks. See you later!
Dziękuję. Do zobaczenia!
Krok 3: Gramatyka w pigułce: wiek z to be: I'm 38
Wiek podajemy z to be: I'm 38, a nie I have 38
Po polsku lata się 'ma', po angielsku się nimi 'jest'. Dlatego używasz to be z lekcji 1 i 2: I'm thirty-eight, she's twenty-five. Pytanie o wiek to How old are you? – dosłownie 'jak stary jesteś?'. O inną osobę pytasz: How old is he? How old is she?
Liczby od 13 do 19 mają końcówkę -teen, a pełne dziesiątki – końcówkę -ty: sixty, seventy, eighty, ninety. Liczby pośrednie składasz jak klocki: dziesiątka, kreska, jedność: twenty-one, forty-seven, ninety-nine. Pełną tabelę do stu znajdziesz w lekcji liczb podlinkowanej na dole.
| Liczba | Po angielsku | Jak powstaje | Posłuchaj |
|---|---|---|---|
| 13 | thirteen | three + teen | |
| 30 | thirty | three + ty | |
| 60 | sixty | six + ty | |
| 21 | twenty-one | twenty + one | |
| 47 | forty-seven | forty + seven | |
| 99 | ninety-nine | ninety + nine |
Przykłady
I'm thirty-eight.
Mam trzydzieści osiem lat.
She's twenty-five.
Ona ma dwadzieścia pięć lat.
He isn't forty. He's forty-one.
On nie ma czterdziestu lat. Ma czterdzieści jeden.
How old is Carlos?
Ile lat ma Carlos?
You're member number forty-seven.
Jesteś członkiem numer czterdzieści siedem.
Zapamiętaj
Wiek = to be + liczba: I'm 38. Końcówka -teen to 'naście' (13–19), końcówka -ty to dziesiątki (20–90).
Krok 4: Ćwiczenia z odpowiedziami
Ćwiczenie 1. Wpisz brakujące słowo
Liczbę z nawiasu zapisz słownie, a w dwóch ostatnich zdaniach dopisz brakujący wyraz pytania.
- I'm ______ . (38)
- He's ______ . (41)
- She's ______ . (19)
- You're member number ______ . (12)
- How ______ are you?
- What's your phone ______ ?
Pokaż odpowiedziUkryj odpowiedzi
- thirty-eight
- forty-one
- nineteen
- twelve
- old
- number
Ćwiczenie 2. Która wersja jest dobra?
Wybierz jedną z dwóch możliwości. Uważaj na pary, które brzmią podobnie.
- (I'm / I have) thirty.
- 13 to (thirteen / thirty).
- 50 to (fifteen / fifty).
- Znak @ w adresie e-mail czytamy (at / dot).
- 22 w numerze telefonu to (double two / two double).
- How old (is / are) she?
Pokaż odpowiedziUkryj odpowiedzi
- I'm
- thirteen
- fifty
- at
- double two
- is
Ćwiczenie 3. Przetłumacz pytania i odpowiedzi
Napisz albo powiedz po angielsku. Liczby zapisz słownie, tak jak w tabeli.
- Ile masz lat?
- Mam czterdzieści dwa lata.
- Jaki jest twój numer telefonu?
- Jaki jest twój adres e-mail?
- Jak masz na nazwisko?
- On ma sześćdziesiąt lat.
Pokaż odpowiedziUkryj odpowiedzi
- How old are you?
- I'm forty-two.
- What's your phone number?
- What's your email address?
- What's your surname?
- He's sixty.
Krok 5: Powiedz to sam: zdania o sobie
Powiedz każde zdanie na głos, wstawiając prawdziwe informacje o sobie. Przykład pokazuje wzór – nie musisz go powtarzać słowo w słowo.
1.Powiedz, ile masz lat.
Przykład:
I'm thirty-eight.
Mam trzydzieści osiem lat.
2.Podaj swój numer telefonu cyfra po cyfrze.
Przykład:
It's oh seven five, double two, four one nine.
Zero siedem pięć, dwa dwa, cztery jeden dziewięć.
3.Przeczytaj na głos swój adres e-mail.
Przykład:
It's marta dot kowalska at mail dot com.
marta.kowalska@mail.com
4.Podaj swoje nazwisko.
Przykład:
My surname is Kowalska.
Moje nazwisko to Kowalska.
5.Powiedz, ile lat ma ktoś z twoich bliskich.
Przykład:
He's forty-five.
On ma czterdzieści pięć lat.
6.Policz na głos dziesiątkami od 10 do 90.
Przykład:
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety.
Dziesięć, dwadzieścia, trzydzieści… dziewięćdziesiąt.
Podsumowanie lekcji 3
Zaznacz to, co już umiesz. Jeśli któryś punkt zostaje pusty, wróć do odpowiedniego kroku, zanim zrobisz test.
Krok 6: Sprawdź się po lekcji
Sześć pytań ze słówek, dialogu i gramatyki tej lekcji. Zaliczony test oznacza lekcję jako ukończoną i dodaje punkty.
Pytanie 1 z 6Zaliczenie: 5 z 6
Albo oznacz lekcję ręcznie:
Co dalej?
Gdy zdania z kroku 5 mówisz bez zaglądania do tekstu, przejdź do lekcji 4. Zacznie się ona od krótkiej powtórki tego, czego nauczyłeś się dzisiaj.
Pogłęb temat tej lekcji
Pytania do lekcji 3
Jak przeliterować swoje nazwisko po angielsku?
Podajesz nazwy liter jedna po drugiej. Najczęściej mylone to: A – ej, E – i, I – aj, G – dżi, J – dżej, K – kej, W – da-byl-ju, Y – łaj, Z – zed. Wypisz litery swojego imienia i nazwiska na kartce, podpisz każdą jej angielską nazwą i przećwicz na głos kilka razy – tę jedną rzecz warto umieć bez zastanowienia.
Jak Brytyjczycy czytają numer telefonu?
Cyfra po cyfrze, w grupach po trzy lub cztery, z krótką pauzą między grupami. Zero czyta się zwykle jak literę o: oh. Dwie takie same cyfry obok siebie to double: 22 – double two, 00 – double oh. Amerykanie częściej mówią zero i powtarzają cyfrę: two two. Obie wersje są zrozumiałe po obu stronach oceanu.
Czy trzeba mówić I'm thirty-eight years old?
Nie trzeba. I'm thirty-eight to pełna, naturalna odpowiedź. Dłuższa wersja I'm thirty-eight years old też jest poprawna i częściej pojawia się w tekstach pisanych. Błędem jest natomiast ucięcie jej w połowie: I'm thirty-eight years. Albo sama liczba, albo liczba z years old.