Przejdź do treści
Darmowy Angielski
Mój postęp

Lekcja 7 z 12 · kurs od podstaw · 20–25 minut

Godziny i dni tygodnia po angielsku – at, on, in

Po tej lekcji umiesz powiedzieć, która jest godzina, nazwać dni tygodnia i umówić spotkanie albo wizytę.

Cel lekcji 7

  • Nazwiesz siedem dni tygodnia.
  • Podasz godzinę: o'clock, half past, quarter past, quarter to.
  • Dobierzesz przyimek: at nine, on Monday, in the afternoon.
  • Umówisz wizytę przez telefon i ustalisz termin.

Na rozgrzewkę: 4 pytania z lekcji 6

Trzy pytania z lekcji 6 i jedno z liczb: dziesiątki będą dziś potrzebne do podawania godzin.

  1. Jak powiesz: On pracuje w banku?
  2. Jak powiesz: Ona nie je mięsa?
  3. Jak zapytasz: Czy on mówi po angielsku?
  4. Policz dziesiątkami od 10 do 50 – przydadzą się do godzin.
Sprawdź odpowiedzi

  1. 1.He works in a bank.

  2. 2.She doesn't eat meat.

  3. 3.Does he speak English?

  4. 4.ten, twenty, thirty, forty, fifty

Krok 1: Słówka i zwroty: kiedy i o której

Dentysta, mechanik, spotkanie z klientem, odbiór dziecka ze szkoły – dorosłe życie składa się z terminów. W tej lekcji łączysz liczby z lekcji 3 z nazwami dni i uczysz się trzech małych słów, które Polakom mylą się najczęściej: at, on, in.

Kliknij głośnik, posłuchaj i powtórz na głos. Przy trudniejszych słowach jest podpowiedź czytaj: – wymowa zapisana polskimi literami.

  • Monday, Tuesday

    czytaj: man-dej, tjuz-dej

    poniedziałek, wtorek

  • Wednesday, Thursday

    czytaj: łenz-dej, ferz-dej

    środa, czwartek

  • Friday, Saturday, Sunday

    czytaj: fraj-dej, se-ter-dej, san-dej

    piątek, sobota, niedziela

  • today, tomorrow

    dzisiaj, jutro

  • What time is it?

    Która godzina?

  • It's nine o'clock.

    Jest dziewiąta.

  • It's half past nine.

    czytaj: yts haf past najn

    Jest wpół do dziesiątej (9.30).

  • It's quarter past nine.

    czytaj: yts kło-ter past najn

    Jest kwadrans po dziewiątej (9.15).

  • It's quarter to ten.

    Jest za kwadrans dziesiąta (9.45).

  • in the afternoon

    po południu

  • I'd like to make an appointment.

    czytaj: ajd lajk tu mejk en e-pojnt-ment

    Chciałbym / chciałabym umówić wizytę.

  • Are you free on Friday?

    Czy masz czas w piątek?

  • I'm busy on Tuesday.

    czytaj: ajm by-zi on tjuz-dej

    We wtorek jestem zajęty / zajęta.

  • See you on Monday.

    Do zobaczenia w poniedziałek.

Warto wiedzieć

Half past nine to 9.30, czyli 'pół po dziewiątej' – nie 'wpół do dziewiątej'. To najczęstsza pomyłka Polaków przy umawianiu się. Jeśli nie masz pewności, podaj godzinę cyframi: nine thirty. Tak też mówią zwykle Amerykanie.

Krok 2: Dialog: posłuchaj i przeczytaj na głos

Telefon do gabinetu dentystycznego

Marta dzwoni do dentysty, żeby umówić wizytę. Pracuje od dziewiątej do piątej, więc szuka terminu późnym popołudniem.

  1. Recepcjonistka

    Hello, City Dental Clinic.

    Dzień dobry, City Dental Clinic.

  2. Marta

    Hello. I'd like to make an appointment with the dentist, please.

    Dzień dobry. Chciałabym umówić wizytę u dentysty.

  3. Recepcjonistka

    Of course. Are you free on Wednesday?

    Oczywiście. Czy ma pani czas w środę?

  4. Marta

    No, I'm busy on Wednesday. I work from nine to five.

    Nie, w środę jestem zajęta. Pracuję od dziewiątej do piątej.

  5. Recepcjonistka

    What about Thursday at half past five?

    A może czwartek o wpół do szóstej?

  6. Marta

    Thursday is fine. What time does the clinic close?

    Czwartek pasuje. O której zamykają państwo gabinet?

  7. Recepcjonistka

    We close at seven on Thursdays.

    W czwartki zamykamy o siódmej.

  8. Marta

    Great. Half past five on Thursday, then.

    Świetnie. W takim razie czwartek, wpół do szóstej.

  9. Recepcjonistka

    What's your surname, please?

    Jak ma pani na nazwisko?

  10. Marta

    Marta Kowalska.

    Marta Kowalska.

  11. Recepcjonistka

    Thank you, Marta. See you on Thursday.

    Dziękuję, Marto. Do zobaczenia w czwartek.

Krok 3: Gramatyka w pigułce: przyimki czasu: at, on, in

At, on, in – przyimki czasu

Polskie 'o' i 'w' mają po angielsku trzy odpowiedniki, a wybór zależy od tego, jak duży jest kawałek czasu. At stoi przed dokładną godziną: at nine o'clock, at half past five. On stoi przed dniem: on Monday, on Friday. In stoi przed porą dnia: in the morning, in the afternoon, in the evening.

Dwa wyjątki warto zapamiętać od razu: at night (w nocy) i at the weekend (w weekend). Przedział czasu podajesz parą from… to…: from nine to five. Przed today i tomorrow nie stawiasz żadnego przyimka: See you tomorrow.

Który przyimek czasu?
PrzyimekKiedyPrzykładPosłuchaj
atgodzinaat nine o'clock
ondzień tygodniaon Monday
inpora dniain the afternoon
atwyjątkiat night, at the weekend
from… to…od… do…from nine to five

Przykłady

  • The meeting is on Monday at ten o'clock.

    Spotkanie jest w poniedziałek o dziesiątej.

  • I work from nine to five.

    Pracuję od dziewiątej do piątej.

  • She studies English in the evening.

    Ona uczy się angielskiego wieczorem.

  • We don't work at the weekend.

    Nie pracujemy w weekend.

  • Are you free on Thursday at half past five?

    Czy masz czas w czwartek o wpół do szóstej?

Zapamiętaj

At + godzina, on + dzień, in + pora dnia. Half past nine = 9.30, quarter to ten = 9.45.

Krok 4: Ćwiczenia z odpowiedziami

Ćwiczenie 1. At, on, in czy from?

Wpisz brakujący przyimek czasu. Najpierw ustal, czy chodzi o godzinę, dzień, czy porę dnia.

  1. The meeting is ______ Monday.
  2. I start work ______ eight o'clock.
  3. She studies English ______ the evening.
  4. We don't work ______ the weekend.
  5. See you ______ Friday.
  6. I work ______ nine to five.
Pokaż odpowiedzi
  1. on
  2. at
  3. in
  4. at
  5. on
  6. from

Ćwiczenie 2. Zegar i kalendarz

Dopasuj godzinę zapisaną cyframi do właściwego zwrotu, a w dwóch ostatnich punktach wybierz dzień tygodnia.

  1. 9.30 to (half past nine / half past ten).
  2. 7.15 to (quarter past seven / quarter to seven).
  3. 4.45 to (quarter to five / quarter to four).
  4. 6.00 to (six o'clock / half past six).
  5. Dzień po Monday to (Tuesday / Thursday).
  6. Dzień przed Saturday to (Friday / Sunday).
Pokaż odpowiedzi
  1. half past nine
  2. quarter past seven
  3. quarter to five
  4. six o'clock
  5. Tuesday
  6. Friday

Ćwiczenie 3. Umów się po angielsku

Przetłumacz zdania, których potrzebujesz, żeby ustalić termin. Godziny zapisz słownie.

  1. Która godzina?
  2. Jest wpół do trzeciej. (2.30)
  3. Chciałbym / chciałabym umówić wizytę.
  4. Czy masz czas w czwartek?
  5. We wtorek jestem zajęty / zajęta.
  6. Do zobaczenia w poniedziałek.
Pokaż odpowiedzi
  1. What time is it?
  2. It's half past two.
  3. I'd like to make an appointment.
  4. Are you free on Thursday?
  5. I'm busy on Tuesday.
  6. See you on Monday.

Krok 5: Powiedz to sam: zdania o sobie

Powiedz każde zdanie na głos, wstawiając prawdziwe informacje o sobie. Przykład pokazuje wzór – nie musisz go powtarzać słowo w słowo.

  1. 1.Spójrz na zegarek i powiedz, która jest godzina.

    Przykład:

    It's quarter past nine.

    Jest kwadrans po dziewiątej.

  2. 2.Powiedz, jaki dziś dzień tygodnia.

    Przykład:

    Today is Monday.

    Dziś jest poniedziałek.

  3. 3.Powiedz, w jakich godzinach pracujesz.

    Przykład:

    I work from nine to five.

    Pracuję od dziewiątej do piątej.

  4. 4.Powiedz, kiedy w tym tygodniu jesteś zajęty.

    Przykład:

    I'm busy on Tuesday.

    We wtorek jestem zajęty / zajęta.

  5. 5.Zaproponuj znajomemu termin spotkania.

    Przykład:

    Are you free on Friday at six o'clock?

    Czy masz czas w piątek o szóstej?

  6. 6.Powiedz, co robisz w sobotę rano.

    Przykład:

    On Saturday I get up at nine.

    W sobotę wstaję o dziewiątej.

Podsumowanie lekcji 7

Zaznacz to, co już umiesz. Jeśli któryś punkt zostaje pusty, wróć do odpowiedniego kroku, zanim zrobisz test.

Krok 6: Sprawdź się po lekcji

Sześć pytań ze słówek, dialogu i gramatyki tej lekcji. Zaliczony test oznacza lekcję jako ukończoną i dodaje punkty.

Pytanie 1 z 6Zaliczenie: 5 z 6

Która to godzina: half past nine?

Albo oznacz lekcję ręcznie:

Co dalej?

Gdy zdania z kroku 5 mówisz bez zaglądania do tekstu, przejdź do lekcji 8. Zacznie się ona od krótkiej powtórki tego, czego nauczyłeś się dzisiaj.

Następna: lekcja 8 – Jedzenie, zamawianie i would likePoprzednia: lekcja 6 – On, ona: końcówka -s, does i doesn'tWszystkie lekcje kursu

Pogłęb temat tej lekcji

Pytania do lekcji 7

Co oznaczają skróty a.m. i p.m.?

W krajach anglojęzycznych na co dzień używa się zegara dwunastogodzinnego. Skrót a.m. oznacza godziny od północy do południa, a p.m. – od południa do północy. Dlatego 15.00 to three p.m., a nie fifteen o'clock. W rozmowie zamiast skrótów często dodaje się porę dnia: at three in the afternoon, at eight in the morning.

Jaka jest różnica między on Thursday a on Thursdays?

On Thursday dotyczy jednego, konkretnego czwartku – najczęściej najbliższego. On Thursdays, z końcówką -s, znaczy 'w czwartki', czyli w każdy czwartek. Recepcjonistka w dialogu mówi We close at seven on Thursdays, bo podaje stałe godziny otwarcia, a nie informację o jednym dniu.

Czy można podawać godzinę prościej, bez past i to?

Tak. Wystarczy przeczytać dwie liczby: 9.15 – nine fifteen, 9.30 – nine thirty, 9.45 – nine forty-five. Ten sposób jest zawsze poprawny, a w Stanach Zjednoczonych wręcz częstszy. Zwroty half past i quarter to trzeba jednak rozumieć, bo Brytyjczycy używają ich bardzo chętnie, zwłaszcza w rozmowie.