Przejdź do treści
Darmowy Angielski
Redakcja DarmowyAngielski.pl 10 min
Porady
#rozmowki angielskie#zwroty na wakacje#angielski w podrozy

Najwazniejsze zwroty angielskie na wakacje - rozmowki

Planujesz wakacje za granica i chcesz sie swobodnie porozumiewac po angielsku? W tym artykule znajdziesz kompletne rozmowki na kazda sytuacje wakacyjna -od lotniska i hotelu, przez restauracje i zakupy, az po sytuacje awaryjne. Kazdy zwrot jest przetlumaczony na polski, a dzieki przejrzystemu podzialowi tematycznemu szybko znajdziesz to, czego potrzebujesz. Wydrukuj te rozmowki i zabierz je ze soba w podroz!

Tropikalna plaza z turkusowa woda -zwroty angielskie na wakacje

Zwroty angielskie na lotnisku -odprawa, boarding, bagaz

Lotnisko to pierwsze miejsce, w ktorym angielski staje sie niezbedny podczas wakacji. Nawet jesli lecisz z polskiego lotniska, wiele komunikatow jest po angielsku, a obsluga miedzynarodowych linii lotniczych czesto rozmawia wylacznie w tym jezyku. Ponizej znajdziesz najwazniejsze zwroty, ktore przydadza Ci sie na kazdym etapie podrozy lotniczej.

Odprawa biletowa (check-in):

  • I'd like to check in for my flight to Barcelona. -Chcialbym sie odprawic na lot do Barcelony.
  • Can I have a window seat, please? -Czy moge prosic o miejsce przy oknie?
  • I'd prefer an aisle seat. -Wolalbym miejsce przy przejsciu.
  • How much hand luggage can I take? -Ile bagazu podrecznego moge wziac?
  • Do I need to pay extra for checked luggage? -Czy muszeplacacdodatkowo za bagaz rejestrowany?

Kontrola bezpieczenstwa i boarding:

  • Where is the departure gate? -Gdzie jest bramka odlotow?
  • Is this flight on time or delayed? -Czy ten lot jest o czasie, czy opozniony?
  • My flight has been cancelled. What are my options? -Moj lot zostal odwolany. Jakie mam opcje?
  • Where is the baggage claim area? -Gdzie jest strefa odbioru bagazu?
  • I can't find my suitcase. -Nie moge znalezc mojej walizki.
Wskazowka

Zapisz najwazniejsze zwroty lotniskowe w notatniku w telefonie. W stresie na lotnisku latwiej bedzie Ci siegnac po gotowa sciagawke niz szukac slow w glowie. Wiecej zwrotow lotniskowych znajdziesz na stronie Rozmowki na lotnisku.

Jezeli chcesz poznac pelne slownictwo zwiazane z podrozowaniem, sprawdz nasz dzial Podroze po angielsku, gdzie znajdziesz setki przydatnych slow i zwrotow.

Angielski w hotelu -zameldowanie, potrzeby i wymeldowanie

Pobyt w hotelu to jedna z najczestszych sytuacji, w ktorej musisz komunikowac sie po angielsku podczas wakacji. Od momentu zameldowania az po wymeldowanie -oto zwroty, ktore zapewnia Ci komfortowy pobyt.

Zameldowanie (check-in):

  • I have a reservation under the name Kowalski. -Mam rezerwacje na nazwisko Kowalski.
  • I'd like a double room with a sea view, please. -Prosze o pokoj dwuosobowy z widokiem na morze.
  • What time is breakfast served? -O ktorej podawane jest sniadanie?
  • Is Wi-Fi included in the room rate? -Czy Wi-Fi jest wliczone w cene pokoju?
  • Can I see the room first? -Czy moge najpierw zobaczyc pokoj?

Podczas pobytu -zglaszanie potrzeb:

  • Could I get extra towels, please? -Czy moge prosic o dodatkowe reczniki?
  • The air conditioning doesn't seem to work. -Klimatyzacja chyba nie dziala.
  • There's no hot water in my room. -Nie ma cieplej wody w moim pokoju.
  • Could you send someone to fix the shower? -Czy mozecie wyslac kogos, zeby naprawil prysznic?
  • Is there a swimming pool / gym in the hotel? -Czy w hotelu jest basen / silownia?

Wymeldowanie (check-out):

  • I'd like to check out, please. -Chcialbym sie wymeldowac.
  • Can I leave my luggage here until 3 PM? -Czy moge zostawic bagaz do 15:00?
  • Could you call a taxi for me? -Czy mogliby Panstwo zamowic mi taksowke?

Kompletna liste zwrotow hotelowych znajdziesz na stronie Rozmowki w hotelu. Warto cwiczac te zwroty na glos przed wyjazdem -mowienie po angielsku wymaga praktyki.

Ciekawostka

W krajach anglosaskich normalne jest zostawianie napiwku dla obslugi hotelowej (tzw. housekeeping tip) -zwykle 1-2 dolary/funty dziennie na poduszce. To mily gest, ktory docenia obsluge.

Zwroty w restauracji -zamawianie jedzenia po angielsku

Jedzenie to jedna z najwiekszych przyjemnosci wakacji. Znajomosc podstawowych zwrotow restauracyjnych pozwoli Ci zamowic wymarzone danie, poinformowac o alergiach i zaplacic bez stresu.

Rezerwacja i przywitanie:

  • I'd like to book a table for four at 7 PM. -Chcialbym zarezerwowac stolik na cztery osoby na 19:00.
  • A table for two, please. -Prosze stolik dla dwoch osob.
  • Could we sit outside / by the window? -Czy mozemy usiasc na zewnatrz / przy oknie?

Zamawianie dan:

  • Could I see the menu, please? -Czy moge prosic o menu?
  • What do you recommend? -Co Pan/Pani poleca?
  • I'd like the grilled chicken with salad, please. -Prosze grillowanego kurczaka z salatka.
  • I'm allergic to nuts / gluten / seafood. -Mam alergie na orzechy / gluten / owoce morza.
  • Is this dish vegetarian / vegan? -Czy to danie jest wegetarianskie / weganskie?
  • Could I have still / sparkling water? -Czy moge prosic o wode niegazowana / gazowana?

Placenie:

  • Could I have the bill, please? -Czy moge prosic o rachunek?
  • Can I pay by card? -Czy moge zaplacic karta?
  • Is service included? -Czy obsluga jest wliczona?

Wiecej zwrotow restauracyjnych znajdziesz na stronie Rozmowki w restauracji. Polecamy tez nasz quiz Quiz restauracyjny A2, ktory pomoze Ci utrwalic te zwroty.

Wskazowka

W restauracjach w krajach anglojezycznych nie mow 'I will take' -to brzmi zbyt bezposrednio. Uzywaj uprzejmej formy 'I'd like...' lub 'Could I have...' -zrobisz znacznie lepsze wrazenie!

Zakupy za granica -zwroty angielskie w sklepie

Zakupy to nieodlaczna czesc wakacji -czy to pamiatki, ubrania, czy codzienne produkty. Oto zwroty, ktore pomoga Ci w kazdym sklepie za granica.

Szukanie produktow:

  • Excuse me, where can I find sunscreen? -Przepraszam, gdzie moge znalezc krem do opalania?
  • Do you have this in a smaller / larger size? -Czy macie to w mniejszym / wiekszym rozmiarze?
  • Do you have this in a different colour? -Czy jest to w innym kolorze?
  • Can I try this on? -Czy moge to przymierzyc?
  • Where are the fitting rooms? -Gdzie sa przymierzalnie?

Pytanie o cene i placenie:

  • How much is this? -Ile to kosztuje?
  • Is there a discount? -Czy jest znizka?
  • Do you accept credit cards? -Czy akceptujecie karty kredytowe?
  • Could I have a receipt, please? -Czy moge prosic o paragon?
  • Can I get a tax refund? -Czy moge dostac zwrot podatku?

Reklamacje i zwroty:

  • I'd like to return this, please. -Chcialbym to zwrocic.
  • This doesn't work properly. -To nie dziala prawidlowo.
  • Can I exchange this for a different size? -Czy moge to wymienic na inny rozmiar?

Kompletne zestawienie zwrotow zakupowych znajdziesz na stronie Rozmowki w sklepie. Warto tez sprawdzic nasz dzial Slownictwo podrozniczne.

Ciekawostka

W Wielkiej Brytanii mozesz odzyskac VAT od zakupow powyzej 30 funtow jako turysta spoza UE. Wystarczy poprosic o formularz 'tax-free form' w sklepie i okazac go na lotnisku.

Sytuacje awaryjne -angielski na wypadek problemow

Mamy nadzieje, ze nigdy nie bedziesz potrzebowac tych zwrotow, ale w sytuacji awaryjnej znajomosc angielskiego moze uratowac zycie. Warto znac te frazy na pamiec.

Wezwanie pomocy:

  • Help! Please help me! -Pomocy! Prosze mi pomoc!
  • Call an ambulance! -Prosze wezwac karetke!
  • Call the police! -Prosze wezwac policje!
  • I need a doctor urgently. -Pilnie potrzebuje lekarza.
  • There's been an accident. -Byl wypadek.

Problemy zdrowotne:

  • I don't feel well. -Nie czuje sie dobrze.
  • I have a terrible headache. -Strasznie boli mnie glowa.
  • I think I have food poisoning. -Chyba mam zatrucie pokarmowe.
  • I'm allergic to penicillin. -Mam alergie na penicyline.
  • Where is the nearest pharmacy? -Gdzie jest najblizszaapteka?
  • Where is the nearest hospital? -Gdzie jest najblizszy szpital?

Zgubienie dokumentow lub kradziez:

  • I've lost my passport. -Zgubilem paszport.
  • My wallet has been stolen. -Moj portfel zostal skradziony.
  • I need to report a theft. -Musze zglosic kradziez.
  • Where is the nearest police station? -Gdzie jest najblizszy posterunek policji?
  • I need to contact the Polish embassy. -Musze skontaktowac sie z polska ambasada.

Wiecej praktycznych zwrotow na kazda okazje znajdziesz w naszym kursie Angielski w podrozy dla doroslych. Zaplanuj nauke tych zwrotow przed kazdym wyjazdem -to najlepsza inwestycja w bezpieczenstwo.

Wskazowka

Zapisz w telefonie numery alarmowe kraju, do ktorego jedziesz (np. 999 w UK, 911 w USA), oraz adres najblizszej polskiej ambasady. Dodaj tez kartke z najwazniejszymi zwrotami awaryjnymi w portfelu -na wypadek rozladowanego telefonu.

Jak przygotowac sie jezykowo do wakacji -praktyczne porady

Znajomosc zwrotow to jedno, ale umiejetnosc ich uzycia w praktyce to zupelnie co innego. Oto sprawdzone sposoby, jak przygotowac sie jezykowo do wakacji.

4 tygodnie przed wyjazdem:

  • Wydrukuj lub zapisz w telefonie najwazniejsze rozmowki z tego artykulu
  • Codziennie ucz sie 5-10 nowych zwrotow -powtarzaj je na glos
  • Ogladaj filmy i seriale po angielsku z napisami
  • Sluchaj podcastow o podrozach po angielsku

1 tydzien przed wyjazdem:

  • Przeczytaj opinie hotelu / restauracji po angielsku -oswoisz sie ze slownictwem
  • Sprawdz menu restauracji, ktore planujesz odwiedzic
  • Powtorz zwroty awaryjne i zapisz numery alarmowe

Podczas wakacji:

  • Nie boj sie mowic -nawet z bledami! Rodowici uzytkownicy angielskiego doceniaja preby porozumienia sie
  • Uzywaj gestow jako wsparcia -pomoga, gdy brakuje Ci slow
  • Notuj nowe slowa i zwroty, ktore uslyszysz -to najlepsza nauka
  • Proste zdania sa lepsze niz skomplikowane -nie probuj imponowac gramatyka

Poznaj kompletne slownictwo podrozniczne na stronie Podroze po angielsku. Warto tez rozwiazac nasz Quiz z angielskiego podrozniczego, zeby sprawdzic swoj poziom przed wyjazdem.

Ciekawostka

Wedlug badan, osoby ktore ucza sie zwrotow w kontekscie sytuacyjnym (np. wyobrazajac sobie sytuacje na lotnisku) zapamietuja je 3 razy skuteczniej niz ci, ktorzy ucza sie listy slowek. Wyobraz sobie kazda sytuacje i przeczytaj zwroty na glos!

Powiazane artykuly

Najczęściej zadawane pytania

Na podstawowe sytuacje wakacyjne (lotnisko, hotel, restauracja, zakupy) wystarczy poziom A2. Pozwala on na proste rozmowy i zrozumienie najwazniejszych komunikatow. Jesli chcesz swobodnie rozmawiac z mieszkancami, potrzebujesz poziomu B1-B2.

Podstawowe 50-70 zwrotow wakacyjnych wystarczy, by poradzic sobie w najwazniejszych sytuacjach. Obejmuja one zwroty lotniskowe, hotelowe, restauracyjne, zakupowe i awaryjne. Warto pogrupowac je tematycznie i ucz sie po 5-10 dziennie.

Tak, to swietny pomysl! Mala kartka ze zwrotami w portfelu lub notatka w telefonie moze uratowac sytuacje, gdy stres blokuje pamiec. Pogrupuj zwroty tematycznie i wydrukuj te, ktore sa dla Ciebie najwazniejsze.

Podstawowe zwroty wakacyjne (ok. 50-70 fraz) mozna opanowac w 2-3 tygodnie przy codziennej nauce 20-30 minut. Kluczem jest cwiczenie na glos i powtarzanie w roznych kontekstach -wyobrazaj sobie sytuacje, w ktorych uzywasz tych zwrotow.

Tagi:

#rozmowki angielskie#zwroty na wakacje#angielski w podrozy