Zwroty angielskie na lotnisku - odprawa, boarding, bagaż
Lotnisko to pierwsze miejsce, w którym angielski staje się niezbędny podczas wakacji. Nawet jeśli lecisz z polskiego lotniska, wiele komunikatów jest po angielsku, a obsługa międzynarodowych linii lotniczych często rozmawia wyłącznie w tym języku. Poniżej znajdziesz najważniejsze zwroty, które przydadzą Ci się na każdym etapie podróży lotniczej.
Odprawa biletowa (check-in):
- I'd like to check in for my flight to Barcelona. - Chciałbym się odprawić na lot do Barcelony.
- Can I have a window seat, please? - Czy mogę prosić o miejsce przy oknie?
- I'd prefer an aisle seat. - Wolałbym miejsce przy przejściu.
- How much hand luggage can I take? - Ile bagażu podręcznego mogę wziąć?
- Do I need to pay extra for checked luggage? - Czy muszę płacić dodatkowo za bagaż rejestrowany?
Kontrola bezpieczeństwa i boarding:
- Where is the departure gate? - Gdzie jest bramka odlotów?
- Is this flight on time or delayed? - Czy ten lot jest o czasie, czy opóźniony?
- My flight has been cancelled. What are my options? - Mój lot został odwołany. Jakie mam opcje?
- Where is the baggage claim area? - Gdzie jest strefa odbioru bagażu?
- I can't find my suitcase. - Nie mogę znaleźć mojej walizki.
Zapisz najważniejsze zwroty lotniskowe w notatniku w telefonie. W stresie na lotnisku łatwiej będzie Ci sięgnąć po gotową ściągawkę niż szukać słów w głowie. Więcej zwrotów lotniskowych znajdziesz na stronie Rozmówki na lotnisku.
Jeżeli chcesz poznać pełne słownictwo związane z podróżowaniem, sprawdź nasz dział Podróże po angielsku, gdzie znajdziesz setki przydatnych słów i zwrotów.
Angielski w hotelu - zameldowanie, potrzeby i wymeldowanie
Pobyt w hotelu to jedna z najczęstszych sytuacji, w której musisz komunikować się po angielsku podczas wakacji. Od momentu zameldowania aż po wymeldowanie - oto zwroty, które zapewnią Ci komfortowy pobyt.
Zameldowanie (check-in):
- I have a reservation under the name Kowalski. - Mam rezerwację na nazwisko Kowalski.
- I'd like a double room with a sea view, please. - Proszę o pokój dwuosobowy z widokiem na morze.
- What time is breakfast served? - O której podawane jest śniadanie?
- Is Wi-Fi included in the room rate? - Czy Wi-Fi jest wliczone w cenę pokoju?
- Can I see the room first? - Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?
Podczas pobytu - zgłaszanie potrzeb:
- Could I get extra towels, please? - Czy mogę prosić o dodatkowe ręczniki?
- The air conditioning doesn't seem to work. - Klimatyzacja chyba nie działa.
- There's no hot water in my room. - Nie ma ciepłej wody w moim pokoju.
- Could you send someone to fix the shower? - Czy możecie wysłać kogoś, żeby naprawił prysznic?
- Is there a swimming pool / gym in the hotel? - Czy w hotelu jest basen / siłownia?
Wymeldowanie (check-out):
- I'd like to check out, please. - Chciałbym się wymeldować.
- Can I leave my luggage here until 3 PM? - Czy mogę zostawić bagaż do 15:00?
- Could you call a taxi for me? - Czy mogliby Państwo zamówić mi taksówkę?
Kompletną listę zwrotów hotelowych znajdziesz na stronie Rozmówki w hotelu. Warto ćwiczyć te zwroty na głos przed wyjazdem - mówienie po angielsku wymaga praktyki.
W krajach anglosaskich normalne jest zostawianie napiwku dla obsługi hotelowej (tzw. housekeeping tip) - zwykle 1-2 dolary/funty dziennie na poduszce. To miły gest, który docenia obsługę.
Zwroty w restauracji - zamawianie jedzenia po angielsku
Jedzenie to jedna z największych przyjemności wakacji. Znajomość podstawowych zwrotów restauracyjnych pozwoli Ci zamówić wymarzone danie, poinformować o alergiach i zapłacić bez stresu.
Rezerwacja i przywitanie:
- I'd like to book a table for four at 7 PM. - Chciałbym zarezerwować stolik na cztery osoby na 19:00.
- A table for two, please. - Proszę stolik dla dwóch osób.
- Could we sit outside / by the window? - Czy możemy usiąść na zewnątrz / przy oknie?
Zamawianie dań:
- Could I see the menu, please? - Czy mogę prosić o menu?
- What do you recommend? - Co Pan/Pani poleca?
- I'd like the grilled chicken with salad, please. - Proszę grillowanego kurczaka z sałatką.
- I'm allergic to nuts / gluten / seafood. - Mam alergię na orzechy / gluten / owoce morza.
- Is this dish vegetarian / vegan? - Czy to danie jest wegetariańskie / wegańskie?
- Could I have still / sparkling water? - Czy mogę prosić o wodę niegazowaną / gazowaną?
Płacenie:
- Could I have the bill, please? - Czy mogę prosić o rachunek?
- Can I pay by card? - Czy mogę zapłacić kartą?
- Is service included? - Czy obsługa jest wliczona?
Więcej zwrotów restauracyjnych znajdziesz na stronie Rozmówki w restauracji. Polecamy też nasz quiz Quiz restauracyjny A2, który pomoże Ci utrwalić te zwroty.
W restauracjach w krajach anglojęzycznych nie mów 'I will take' - to brzmi zbyt bezpośrednio. Używaj uprzejmej formy 'I'd like...' lub 'Could I have...' - zrobisz znacznie lepsze wrażenie!
Zakupy za granicą - zwroty angielskie w sklepie
Zakupy to nieodłączna część wakacji - czy to pamiątki, ubrania, czy codzienne produkty. Oto zwroty, które pomogą Ci w każdym sklepie za granicą.
Szukanie produktów:
- Excuse me, where can I find sunscreen? - Przepraszam, gdzie mogę znaleźć krem do opalania?
- Do you have this in a smaller / larger size? - Czy macie to w mniejszym / większym rozmiarze?
- Do you have this in a different colour? - Czy jest to w innym kolorze?
- Can I try this on? - Czy mogę to przymierzyć?
- Where are the fitting rooms? - Gdzie są przymierzalnie?
Pytanie o cenę i płacenie:
- How much is this? - Ile to kosztuje?
- Is there a discount? - Czy jest zniżka?
- Do you accept credit cards? - Czy akceptujecie karty kredytowe?
- Could I have a receipt, please? - Czy mogę prosić o paragon?
- Can I get a tax refund? - Czy mogę dostać zwrot podatku?
Reklamacje i zwroty:
- I'd like to return this, please. - Chciałbym to zwrócić.
- This doesn't work properly. - To nie działa prawidłowo.
- Can I exchange this for a different size? - Czy mogę to wymienić na inny rozmiar?
Kompletne zestawienie zwrotów zakupowych znajdziesz na stronie Rozmówki w sklepie. Warto też sprawdzić nasz dział Słownictwo podróżnicze.
W Wielkiej Brytanii możesz odzyskać VAT od zakupów powyżej 30 funtów jako turysta spoza UE. Wystarczy poprosić o formularz 'tax-free form' w sklepie i okazać go na lotnisku.
Sytuacje awaryjne - angielski na wypadek problemów
Mamy nadzieję, że nigdy nie będziesz potrzebować tych zwrotów, ale w sytuacji awaryjnej znajomość angielskiego może uratować życie. Warto znać te frazy na pamięć.
Wezwanie pomocy:
- Help! Please help me! - Pomocy! Proszę mi pomóc!
- Call an ambulance! - Proszę wezwać karetkę!
- Call the police! - Proszę wezwać policję!
- I need a doctor urgently. - Pilnie potrzebuję lekarza.
- There's been an accident. - Był wypadek.
Problemy zdrowotne:
- I don't feel well. - Nie czuję się dobrze.
- I have a terrible headache. - Strasznie boli mnie głowa.
- I think I have food poisoning. - Chyba mam zatrucie pokarmowe.
- I'm allergic to penicillin. - Mam alergię na penicylinę.
- Where is the nearest pharmacy? - Gdzie jest najbliższa apteka?
- Where is the nearest hospital? - Gdzie jest najbliższy szpital?
Zgubienie dokumentów lub kradzież:
- I've lost my passport. - Zgubiłem paszport.
- My wallet has been stolen. - Mój portfel został skradziony.
- I need to report a theft. - Muszę zgłosić kradzież.
- Where is the nearest police station? - Gdzie jest najbliższy posterunek policji?
- I need to contact the Polish embassy. - Muszę skontaktować się z polską ambasadą.
Więcej praktycznych zwrotów na każdą okazję znajdziesz w naszym kursie Angielski w podróży dla dorosłych. Zaplanuj naukę tych zwrotów przed każdym wyjazdem - to najlepsza inwestycja w bezpieczeństwo.
Zapisz w telefonie numery alarmowe kraju, do którego jedziesz (np. 999 w UK, 911 w USA), oraz adres najbliższej polskiej ambasady. Dodaj też kartkę z najważniejszymi zwrotami awaryjnymi w portfelu - na wypadek rozładowanego telefonu.
Jak przygotować się językowo do wakacji - praktyczne porady
Znajomość zwrotów to jedno, ale umiejętność ich użycia w praktyce to zupełnie co innego. Oto sprawdzone sposoby, jak przygotować się językowo do wakacji.
4 tygodnie przed wyjazdem:
- Wydrukuj lub zapisz w telefonie najważniejsze rozmówki z tego artykułu
- Codziennie ucz się 5-10 nowych zwrotów - powtarzaj je na głos
- Oglądaj filmy i seriale po angielsku z napisami
- Słuchaj podcastów o podróżach po angielsku
1 tydzień przed wyjazdem:
- Przeczytaj opinie hotelu / restauracji po angielsku - oswoisz się ze słownictwem
- Sprawdź menu restauracji, które planujesz odwiedzić
- Powtórz zwroty awaryjne i zapisz numery alarmowe
Podczas wakacji:
- Nie bój się mówić - nawet z błędami! Rodowici użytkownicy angielskiego doceniają próby porozumienia się
- Używaj gestów jako wsparcia - pomogą, gdy brakuje Ci słów
- Notuj nowe słowa i zwroty, które usłyszysz - to najlepsza nauka
- Proste zdania są lepsze niż skomplikowane - nie próbuj imponować gramatyką
Poznaj kompletne słownictwo podróżnicze na stronie Podróże po angielsku. Warto też rozwiązać nasz Quiz z angielskiego podróżniczego, żeby sprawdzić swój poziom przed wyjazdem.
Według badań osoby, które uczą się zwrotów w kontekście sytuacyjnym (np. wyobrażając sobie sytuacje na lotnisku) zapamiętują je 3 razy skuteczniej niż ci, którzy uczą się listy słówek. Wyobraź sobie każdą sytuację i przeczytaj zwroty na głos!
